感念和平的真諦台日美共同為牡丹社事件石門古戰場縣定史蹟碑揭碑

里報.tw 記者：林家慶 / 屏東縣報導發佈時間:2024-05-22 15:59:23

　　150年前的5月22日，恆春半島發生牡丹社事件，是台灣近代史上重大歷史事件，當時牽動了中國、日本甚至美、英的政治局勢；150年後的今天，屏東縣長周春米與日本台灣交流協會、琉球沖繩代表、美國在台協會高雄分處、部落族人齊聚在事件的發生地，共同為「macacukes石門古戰場」縣定史蹟碑揭牌，緬懷並借鏡歷史，願和平永存。

　　1874年日軍以1871年琉球漂民事件為藉口出兵，於5月在現今車城鄉射寮登陸，沿四重溪上溯，5月22日在今牡丹鄉石門峽谷，與當時牡丹各社族人發生激戰，部族人奮勇守護家園，牡丹社頭目aruqu父子奮戰而亡，史稱「牡丹社事件」。

　　在與150年前牡丹社事件發生的同一天，屏東縣政府5月22日攜手牡丹鄉公所辦理「牡丹社事件150週年紀念活動啟動暨macacukes石門古戰場揭碑典禮」，日本台灣交流協會高雄事務所所長奧正史、美國在台協會高雄分處處長張子霖、宮古島市教育委員會教育長大城裕子共襄盛舉，原住民族委員會主委曾智勇、牡丹鄉長潘壯志及史詩大戲「斯卡羅」的原著陳耀昌醫師也出席參與，琉球宮古島市議會議員及台日友好人士更特別組團，共同見證這歷史性的一刻。

　　紀念活動開場由高士部落靈媒張順枝vuvu進行Palisi告慰祖靈，牡丹社區發展協會接著帶來150週年紀念劇目「我是南方人」的演出，傳達對於團結合作、和平共存的追求。

　　周春米縣長致詞時娓娓道來這起影響台灣歷史發展的事件，從1867年美國「羅妹號事件」，當時美駐福爾摩沙領事李仙得與斯卡羅原住民協議「南岬之盟」和平協定，是第一次以台灣人民為主體簽署的國際協議，到1871年琉球漂民的「八瑤灣事件」及導致1874年的「牡丹社事件」，也因為此事件，清廷才注意到台灣佈防及治理問題，而於1875年興建了恆春古城，明年亦為恆春建城150週年。

　　周縣長特別感念和平的重要性，牡丹社事件是一場因為語言、文化隔閡誤解而發生的歷史事件，在過去150年中，所有參與過事件的當事人以及後裔，努力的以和平為目標，積極的交流、互相認識與理解，尤其牡丹鄉2005年遠赴日本沖繩縣宮古島市向琉球遺族表達善意，勇於面對歷史，她非常感動，於是主動爭取舉辦牡丹社事件150週年紀念活動，紀念先民捍衛家園的決心，更是體會和平共存、團結合作的真義。

　　美國AIT高雄分處處長張子霖指出，戲劇「斯卡羅」即改編自「羅妹號」事件，他很高興周春米縣長月前訪美時特地參訪美國國會圖書館，見證了當年「南岬之盟」的相關歷史文件，此事件強調了文化之間的深層聯繫和共同敘事，以及排灣人民的力量與尊嚴，他以排灣語《aljac》一詞，希望大家一起認識共同的歷史，並在祖先們奠定的堅實基礎上共同建設未來，持久地和平與尊重。

　　日本交流協會高雄事務所所長奧正史表示，在歷經150年的歲月，日本宮古島與牡丹鄉由彼此關懷支撐起的友誼孕育而生，在牡丹鄉不僅可認識牡丹社事件，學習排灣族等原住民的文化風俗，恆春半島也有豐富的自然觀光資源，例如看海美術館、四重溪溫泉、阿塱壹古道等，他會向日本朋友推薦，歡迎來牡丹旅遊，希望透過此次牡丹社150週年為契機，台日交流更加蓬勃熱絡。

　　典禮中，周春米縣長、奧正史所長、張子霖處長、宮古島市教育委員會大城裕子教育長、原民會主委曾智勇等人將代表和平的百合花束插入排灣族陶壺中，象徵牡丹社事件150週年紀念活動正式啟動。隨後轉往石門古戰場旅遊資訊站，為「macacukes石門古戰場」縣定史蹟碑揭碑。

　　「石門天險」在排灣語中稱為「macacukes」，意思為相互支撐和抵禦外侮，自古以來就是族人守護進入牡丹社與高士佛社的重要關卡，也是當年牡丹社及高士佛社人抵禦日軍入侵處。「macacukes石門古戰場」去年經縣府文資審議會通過登錄史蹟，並在牡丹社事件關鍵一役「石門之役」發生地設立「macacukes石門古戰場」縣定史蹟碑，見證台灣原住民族在一個半世紀前，據天險捍衛家園的重要歷史事件，彰顯其歷史價值與意義。

　　牡丹社事件150週年系列紀念活動以「PEACE/和平」、「Marasudj/團結合作」為主軸，包含集結大型藝術作品、攝影工作坊與市集音樂會的風域祭；以「無邊境博物館」概念打造的風域半島品牌牡丹遊客中心開幕典禮；以舞蹈反思牡丹社事件的蒂摩爾古薪舞集《bulabulay mun？》舞作戶外公演；繪本徵件暨牡丹社事件150周年特色教學成果展，還有國際講座分享交流會、部落走讀、故事劇場、體適能等豐富多元的活動，一直持續到年底，希望大家不要忘記腳下這片土地的歷史故事，更期許未來結合生態環境、原民文化和在地產業，營造更有生命力的地方創生。

: 胸痛就醫心臟驟停連電3次撿一命66歲男：我又睡著了嗎; 里報.tw / 新竹縣 - 2025-01-24 17:51:04; 　　【新竹訊】氣溫持續下探，心肌梗塞好發。新竹縣竹北市一名66歲男子21日凌晨5時突然感到胸悶，家人緊急撥打119電話求救。救護人員到場以12導程心電圖監測立刻... 詳全文 »

: 屏東縣114年春節應景食品稽查結果出爐ˉ; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:12:06; 　　隨著農曆春節到來，家家戶戶歡喜迎接傳統節日，為確保民眾飲食安全，屏東縣政府衛生局近期積極起啟動春節應景食品稽查抽驗計畫；稽查對象包括本轄食品製造業、超市、南... 詳全文 »

: 全台第三高雄特搜大隊成立陳其邁盼滿足重型搜救量能守護市民; 里報.tw / 高雄市 - 2025-01-17 16:55:54; 　　【高雄訊】高雄市特種搜救大隊今（17）日舉行成立典禮，市長陳其邁出席儀式，授旗予特搜大隊及義消特搜大隊，並與內政部馬士元次長、中央各級長官及多位在地民意代表... 詳全文 »

: 2025屏東上半年度藝文饗宴1/20全面啟售; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:12:58; 　　屏東上半年度藝文盛事「春風調戲藝術節」、「屏東演藝廳管風琴音樂節」，將於3至6月連番登場，集結戲劇、舞蹈與管風琴多元饗宴。1月17日下午2時開放藝遊卡友早鳥... 詳全文 »

: 嘉義市長黃敏惠分送春節紅包祝福同仁「幸福不斷、不斷幸福」迎新; 里報.tw / 嘉義市 - 2025-01-24 17:51:04; 　　【嘉義訊】2025農曆春節連假自1月25日起至2月2日正式展開，今(24)日為農曆年前最後一個上班日。嘉義市長黃敏惠偕同副市長林瑞彥、秘書長陳永豐特地前往市... 詳全文 »

: 徐仲志結合法律與文化創新，為高雄創造正向未來; 里報.tw / 高雄市 - 2025-01-24 23:31:55; 　　高雄市理事長協進會以培養領導力、推動社會公益為宗旨，正式舉辦第一屆「高雄市傑出社團領袖獎」評選暨頒獎典禮，旨在表彰為社團與社會發展做出卓越貢獻的優秀領袖。七... 詳全文 »

: 散播希望和幸福張麗善縣長感謝台灣善種子義工團協助虎尾李家住屋; 里報.tw / 雲林縣 - 2025-01-19 13:54:55; 　　【雲林訊】社團法人台灣善種子義工團於今(19)日上午辦理雙B計畫弱勢家庭住屋修繕贈屋儀式，義工團90餘人傾全力於1天內完成家屋修繕，讓虎尾下溪里李家母子能擁... 詳全文 »

: 竹市社區營養推廣中心推「春節5大飲食攻略」邀民眾聰明享美食、; 里報.tw / 新竹市 - 2025-01-24 17:51:04; 　　【新竹訊】農曆春節是家人團聚、共享美味佳餚的時刻，象徵著圓滿和祝福。新竹市衛生局表示，雖然團圓飯美味誘人，但過多的油脂、糖分與鹽分可能會對健康造成負擔，為了... 詳全文 »

: 屏縣流星家園歲末關懷與街友共迎新年！; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:00:53; 　　在歲末年初的時刻，為傳遞對街友的關懷與溫暖，屏東縣政府與慈聯社會福利基金會近日於屏東縣遊民收容所(流星家園)辦理街友歲末年終關懷活動，結合防詐宣導、就業服務... 詳全文 »

: 搶時間精準殲滅癌細胞！高醫次世代基因定序檢測門診率先導入; 里報.tw / 高雄市 - 2025-01-17 16:50:00; 　　根據衛生福利部最新調查，癌症已連續42年蟬聯國人十大死因榜首！數據顯示，112年平均每9分53秒就有1人因癌症過世，相較於111年的10分7秒，速度加快了1... 詳全文 »

: 屏縣慶祝消防節周春米表揚績優警、義消人員及災害防救團體; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:16:43; 　　屏東縣政府為感謝勞苦功高的打火兄弟姐妹，今(17)日於消防局禮堂舉行「119消防節及表揚鳳凰獎、防火宣導菁英獎、救護菁英、績優消防、績優義消人員及績優災害防... 詳全文 »

: 安泰醫院承包商影響違建拆除涉妨礙公務被警方強制抬離移送法辦; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:14:59; 　　屏東縣政府從本月14日起展開東港安泰醫院D棟大樓及動力中心違建拆除作業，但安泰醫院先前委託的陳姓承包商仍持續在D棟大樓違建的6樓頂進行拆除作業，由於縣府拆除... 詳全文 »

: 關心年前農產品供應情形陳其邁早起巡訪鳳山、高雄果菜市場; 里報.tw / 高雄市 - 2025-01-17 16:47:44; 　　【高雄訊】農曆春節將至，高雄市長陳其邁16日清晨巡訪鳳山及高雄果菜批發市場，了解春節期間民生物資供應情況，並向現場果菜攤商、供應商及市民拜早年，發送蛇年春聯... 詳全文 »

: 六堆運動會邁入一甲子 3月1日起內埔鄉登場; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:08:21; 　　有「大武山下小奧運」之稱的六堆運動會，今年邁入第60屆，將於3月1、2日在屏東縣內埔鄉六堆紀念公園隆重舉行，其中馬拉松賽事於2月15日率先登場，16日在屏東... 詳全文 »

: 獲選2024「亞洲最具影響力人士」喜憨兒基金會創辦人; 里報.tw / 高雄市 - 2025-01-24 21:27:59; 　　2024「亞洲最具影響力人士」名單日前揭曉！喜憨兒基金會創辦人蘇國禎入選SocialImpact（社會影響力）領域，成為台灣公益界的重要代表。主辦單位Tat... 詳全文 »

: 好屏友迎新春，蛇麼都好玩，好運一路來！; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-01-17 17:17:59; 　　屏東縣政府為歡慶即將來臨的蛇年新春，精心策劃了一系列推薦遊程，涵蓋多條一日及多日行程，結合祈福、燈節、美食與自然景觀，讓旅客在歡樂中放鬆身心，期間也辦理「台... 詳全文 »