112年原特集中訓原民會夷將Icyang主委親臨勉勵與授課

里報.tw 記者：林家慶 / 南投縣報導發佈時間:2024-03-29 10:23:41

　　原住民族委員會25日於行政院人事行政總處公務人力發展學院南投院區辦理「112年公務人員特種考試原住民族考試錄取人員原住民族政策集中實務訓練班」開訓典禮，夷將•拔路兒Icyang•Parod主委親自到場，以自己的職涯經歷鼓勵參訓人員逐步累積經驗，秉持為族人服務的初衷，並現場贈送《SANO、AMISEN ITA A SOMOWAL我們一起說族語》專書，期勉共同營造友善族語環境。本次參訓人數計88人，為期5天的訓練課程。

　　此外，自本（113）年起，原住民族特考修正調整，三等、四等考試除四等外交行政人員類科外，應試專業科目均減列1科；各類科普通科目單獨列考「原住民族行政及法規」且成績占比15％，以應本考試的特殊性，並符合機關用人的實際需求。

夷將Icyang主委致詞全文如下：

各位學員，大家早安！今天是各位開始集中訓的第1天，我們希望藉由這5天的實務訓練，可以讓各位學習與瞭解目前原住民族政策的趨勢、基本法令與重要計畫，以及人權與性平在國內的發展現況。

　　今天也跟大家分享我自己的工作經歷，進入體制前，長達十年的時間，我在街頭為族人的權利抗爭，甚至在1995年被法院以違反集會遊行法，判我入獄服刑一年。隔年原民會成立，我則是在1997年才進入原民會，擔任國會聯絡員，正式開啟了我的公務生涯。當時，我的工作除了要處理立法院開議期間的質詢，以及立法委員與原民會的協調與溝通，還要在華加志前主委出發去立法院的時候，提前5分鐘到主委室預備，幫忙提主委的公事包，再預先按好電梯，讓主委可以順利下樓，抵達立法院後，我要用非常快的速度下車到後面幫主委開車門，這些都是非常基層的工作。

　　之後我陸續在臺北市原民會擔任專門委員、新北市原民局做局長、再到原民會擔任副主委及主委，也曾選上新北市議員，累積地方的行政與問政的歷練。直到小英總統2016年上任後，我加入內閣團隊，再次回任原民會主委到現在將近8年。過去四十多年來，我從街頭抗爭、從基層的工作開始逐步累積經驗，並與族人站在一起，才有機會在各個階段、在地方與中央持續為族人服務。

　　我今天準備了本會出版的《SANO、AMISEN ITA A SOMOWAL我們一起說族語》要送給大家，這本書記錄了我親身力行在各式會議及活動場合，帶頭說族語的所有致詞文稿。例如：2021年在原民會成立25週年的活動上，我在蔡英文總統及行政院前蘇貞昌院長面前，用阿美族語致詞，在場的與會貴賓都必須戴上同步口譯耳機，才能聽到華語的翻譯。我也曾在遙遠的馬紹爾群島，在14個國家代表都參與的國際會議中，同樣用阿美族語致詞，由族語老師翻譯成華語後，再翻譯成英語，透過科技與口譯人員的專業，讓原住民族語言不僅在臺灣扎根，也在國際社會中成為正式語言。

　　我也特別向大家分享，原住民族的語言已經是國家語言，原民會的擴大主管會報，從前年12月開始，是比照聯合國的開會模式，提供阿美族語、鄒族語等多個族語的同步口譯服務，一方面營造族語的工作環境、另一方面也鼓勵本會的主管們用自己的族語來做報告。我們現場綜規處的雅柏甦詠處長，就是因為每個月的族語報告，讓他的族語愈來愈流利，甚至在去年年底通過族語高級認證。所以，我希望大家未來在工作中，可以由自己做起，帶動公務機關一起推廣族語，扛下族語傳承的責任，一起找回自己的語言。

　　當然，我也要藉這個機會感謝國家文官學院南投院區一直以來協助本會辦理這項訓練作業，不論是場地的提供、學員住宿及生活起居、教材的印製，都安排的非常完善，讓這次集中訓的籌備工作圓滿順利。

　　最後，期待各位回到工作崗位後，莫忘初衷，謙卑學習，一起推動原住民族政策，也祝福大家發揮所學、平步青雲。

: 母親節檔期花卉生活美學展賞花購花傳遞感恩; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:32:00; 　　母親節為媽媽安排餐敘，以花表達感恩之意！屏東縣政府於屏東農業物產館二樓舉辦「2025屏東的花卉生活美學展」，自即日起至5月18日(週一、二休館)開放為期10... 詳全文 »

: 臺東縣環保局持續取締違規張貼或懸掛廣告呼籲利用電子媒體廣告共; 里報.tw / 臺東縣 - 2025-05-14 16:20:07; 　　【臺東訊】臺東擁有美麗風景，若在城鄉街道周邊隨意張貼或懸掛廣告物，將直接影響街道市容及環境美觀，臺東縣環保局依據廢棄物清理法，持續取締違規張貼或懸掛廣告物行... 詳全文 »

: 遏止街道隨地丟棄垃圾亂象屏東縣科技執法加強取締; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:55:29; 　　屏東縣重申廢棄物清理法明定，亂丟垃圾為禁止行為，強化道路及河川管理機關具一般廢棄物清除之責任，針對街道及河川沿岸屢遭陳情髒亂情形，善用科技執法於髒亂熱點設置... 詳全文 »

: 「屏東有囍希望有你」 114年屏東縣集團婚禮即將浪漫登; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:39:14; 　　今年屏東縣集團婚禮將不同以往，首次選在熱情洋溢的6月舉行！屏東縣政府誠摯邀請未婚的準新人，以及今年3月1日後已完成結婚登記的新人，一同參與這場充滿愛與祝福的... 詳全文 »

: 屏縣推動幼兒專責醫師完整健康照護守護成長黃金期; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:38:32; 　　臺灣出生率逐年下降，112年僅出生13.3萬人，屏東縣僅4,222人，屏東縣政府為提高兒童的初級照護醫療品質，衛生局自109年起推動「幼兒專責醫師制度計畫」... 詳全文 »

: 金峰鄉公所17日辦理「復振家族手紋記憶，共創部落文化永續」系; 里報.tw / 臺東縣 - 2025-05-14 16:20:07; 　　【臺東訊】臺東縣金峰鄉為復振瀕危的傳統拍刺文化，將於114年5月17日(星期六)正式啟動「復振家族手紋記憶，共創部落文化永續」系列活動。此計畫是延續去年「榮... 詳全文 »

: 2025屏東長照徵才博覽會 50家在地機構聯合徴才; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:24:06; 　　為促進屏東縣長照產業發展並滿足機構人才需求，屏東縣政府13日於大仁科技大學舉辦「2025屏東長照徵才博覽會」，吸引50家長照機構入校設攤聯合徵才，釋出超過4... 詳全文 »

: 2025 有護理師才有未來．關懷護理師促進經濟成長; 里報.tw / 臺北市 - 2025-05-14 15:36:13; 　　國際護理協會（ICN）訂定2025年國際護師節活動主題為「有護理師才有未來．關懷護理師促進經濟成長」(OurNurses.OurFuture.Caringf... 詳全文 »

: 2025520 幸福All in 屏東; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:26:45; 　　2025年5月20日諧音「愛你愛我~我愛你」，是寓意甜蜜美好的愛情密碼，屏東縣政府民政處今年以「2025520幸福Allin屏東」意涵，5月14日至5月20... 詳全文 »

: 藝術深耕讓美力綻放臺東縣推動國民中小學藝術與美感深耕計畫成果; 里報.tw / 臺東縣 - 2025-05-14 16:20:07; 　　【臺東訊】在教育多元發展的趨勢下，臺東縣持續推動藝術與美感深耕計畫，鼓勵學校融合在地文化與創意教學，提升學生藝術素養與文化認同。為展現臺東縣推動藝術與美感深... 詳全文 »

: 澎湖縣政府辦理「軍事暨文化遺跡巡禮」研習提升公務人員國防教育; 里報.tw / 澎湖縣 - 2025-05-14 16:20:07; 　　【澎湖訊】澎湖縣政府為提升公務人員對本縣軍事文化遺跡歷史的瞭解，特於本(5)月13日辦理「軍事暨文化遺跡巡禮」研習，參訓人員為縣府及所屬機關學校公務同仁共計... 詳全文 »

: 518國際博物館日屏菸、王船文化館免票優惠「博物館冒險王; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:53:13; 　　響應518國際博物館日，屏東縣政府5月17、18日於屏東縣王船文化館舉辦「博物館冒險王」活動，串聯縣內地方文化館推出上百場免費體驗活動與限定工作坊，鼓勵大小... 詳全文 »

: 114年期房屋稅出租房屋申報期限延長至114年6月2日; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:47:26; 　　房屋稅2.0新制自113年7月1日起施行，114年5月1日首次開徵。為維護納稅義務人權益，今年期房屋稅出租房屋申報期限由114年3月24日放寬至同年6月2日... 詳全文 »

: 環保局攜手消防局辦理枋寮掩埋場消防實地演練; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:37:42; 　　屏東縣政府環境保護局於8日上午邀集屏東縣政府消防局第三大隊枋寮分隊，在枋寮垃圾掩埋場辦理機關安全維護及防火宣導說明會，針對掩埋場地處偏遠、幅員廣大等場域特性... 詳全文 »

: 2025端午連假遊屏東精選多元路線打造沉浸式假期體驗; 里報.tw / 屏東縣 - 2025-05-14 15:51:53; 　　端午佳節將至，屏東縣政府推出「跟著屏東SOLO這樣玩─2025端午連假推薦遊程」，結合文化、自然與美食的多元遊程，邀請民眾在三天連假期間深入探索屏東在地風情... 詳全文 »

: 陸生跨海大橋受困通梁警烈日伸援解危機; 里報.tw / 澎湖縣 - 2025-05-14 16:20:07; 　　【澎湖訊】澎湖縣白沙分局通梁派出所所長陳彥宇及警員盧瑞進，日前於執行跨海大橋守望勤務時，發現兩名陸籍交換學生頂著烈日，神情疲憊地牽著電動車徒步前行。經了解，... 詳全文 »