文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 高雄市 報導 發佈時間:2021-03-22 17:09:54

文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流_QRCODE碼
  【高雄訊】台灣與日本相距千里,但學術文化交流不受疫情與距離阻礙。國立中山大學日籍助理教授伊藤佳代開設「台日文化比較研究」課程,除引領校內台、日籍學生至前鎮草衙地區穿街走巷、探求在地文化,更進一步與日本愛媛縣立南宇和高等學校學生視訊交流。台日學生在交流過程互相嚮往,都期待「疫情結束後,親自前往實地互訪認識」。
 
  「台日文化比較研究」課程從實務帶入理論,選擇「踏訪」的區域是高雄市前鎮區草衙聚落。伊藤佳代助理教授強調,因為這個地區距離全台漁業重鎮「前鎮漁港」最近,且與日本愛媛縣的地理環境相似;環境相同、文化近似,可以更強化交流效果。教學過程中,教師全程使用日語與台、日籍學生溝通,並引導學生親訪前鎮草衙,包括走訪前鎮庄的守護廟「鎮南宮」、舊時人稱「銀座商場」的鎮華街138巷,以及鄰近前鎮漁港的宏裕行花枝丸觀光工廠與珍芳烏魚子見學工廠等。
 
  課程中,台、日學生因著彼此不同文化的養成背景,激蕩出不一樣的視野差異。參訪珍芳烏魚子見學工廠「DIY烏魚子飯糰活動」時,伊藤佳代發現,烏魚子在日本人眼中是代表台灣的名產,而台灣的名產與日本傳統的御飯糰相結合,讓日本學生覺得相當有新意,課程透過「飲食文化教育」的「食育教學」,讓台、日籍學生對彼此國家的飲食特色更加認識。
 
  學生們結束「前鎮草衙踏訪之旅」後,還進一步集結課堂的學習成果,蒐羅高雄特色景物及在地美食等,在防疫期間以遠距視訊的方式,連線日本愛媛縣立南宇和高等學校的學生,行銷高雄在地生活文化、高雄捷運、輕軌等大眾運輸工具的便利性。如此的「遠距視訊交流與導覽」,讓南宇和高等學校學生興起畢業旅行來到高雄旅行的興趣,這群日本學生紛紛在視訊中表示,「畢業後一定會想辦法早日到訪高雄」。
 
  「台灣、日本都是我的母國!」台日混血的中山大學物理系學生王駿也表示,他的父親是台灣人、母親是日本北海道人,從小在耳濡目染下,中、日文聽說讀寫樣樣精通,但因在台灣求學,平時講日語機會不多、結識的日籍友人也很有限,這次透過參加日籍助理教授伊藤佳代開設的課程,除可更加認識求學所在地高雄,更可同時體驗台日兩國文化,「真是太幸福了。」
 
  中山大學西灣學院院長蔡敦浩表示,學校培育學生廣泛接觸台灣在地文化,經由多重語言能力的訓練,讓學生開拓國際視野、邁向世界。這次與日本愛媛縣立南宇和高等學校的視訊連線,則透過「教育知識在地化,實踐場域全球化」的優質教育,與日本共同探索新時代永續城鄉的可能性。
埼玉縣議會日台友好連盟感謝屏東 自發性購買台灣鳳梨
里報.tw / 屏東縣 - 2021-04-17 18:41:36

  【屏東訊】大陸禁止進口台灣鳳梨後,除了台灣民間、企業紛紛認購鳳梨力挺外,日本埼玉縣議會為感謝去年屏東縣政府捐贈日本防疫物資,也發起一同響應。由日本埼玉縣議員... 詳全文 »

黃偉哲以市民需求優先 永康朝「新興都會型重鎮」大步邁進
里報.tw / 臺南市 - 2021-04-11 00:11:52

  【臺南訊】突破23.5萬人口數的永康區,是台南目前擁有最多人口的行政區,交通便利,南市府近來積極在永康開辦七處重大開發案,加上今年初開幕的市圖新總館等建設新... 詳全文 »

凹子底停車場BOT案動土,112年完成一座複合式立體停車場
里報.tw / 高雄市 - 2021-03-16 11:33:33

  【高雄訊】高雄市凹子底停車場BOT案16日舉行動土典禮,預計112年完成一座複合式立體停車場;副市長林欽榮致詞時表示,該座立體停車場有商場、餐廳外,還會有公... 詳全文 »

傾聽地方聲音 后里森林園區促參案公聽會登場
里報.tw / 臺中市 - 2021-03-09 09:59:47

  【臺中訊】台中花博后里森林園區變更為公園用地後,歷經一年多封園整理,保留「聆聽花開的聲音」大型裝置藝術、屢獲國際大獎的「四口之家」等部分設施,第一階段7公頃... 詳全文 »

春節寺廟走春祈福去 屏東各宗教團體響應做防疫
里報.tw / 屏東縣 - 2021-02-11 10:48:27

  【屏東訊】春節將屆,因應新冠肺炎疫情尚未趨緩,屏東縣政府呼籲縣境內各宗教團體,落實中央流行疫情指揮中心規定,請至宮廟參拜或走春的民眾務必全程戴口罩,保持社交... 詳全文 »

momo永康物流中心熱鬧啟用 黃偉哲盼帶動地方繁榮及創造更多
里報.tw / 臺南市 - 2021-01-27 14:33:23

  【臺南訊】富邦媒體於今(27)日舉行永康物流中心啟用儀式,將可就近服務台南市與南部消費者,市長黃偉哲出席感謝富邦媒體肯定台南優質投資環境,投入約6億元資金,... 詳全文 »

盤點易淹水熱點 今年度爭取4鄉鎮進行治水改善
里報.tw / 屏東縣 - 2020-12-10 18:53:26

  【屏東訊】為解決屏東縣境內長年水患瓶頸,潘孟安縣長自上任以來,指示水利處盤點縣內易淹水熱點,釐清淹水原因,研擬易淹水區域治水對策,今年度持續向中央爭取經費推... 詳全文 »

仁武產業園區動土未滿月 有意進駐廠商已超過園區土地!
里報.tw / 高雄市 - 2020-12-10 15:54:13

  【高雄訊】高雄市仁武產業園區19日舉辦動土典禮後,經發局電話接不停,累計已有超過150家廠商表達進駐意願。經發局表示,動土未滿月,有意願進駐之業者需求(60... 詳全文 »

「大台南交通教育主題館」勇奪第12屆道安創新貢獻獎交通安全教
里報.tw / 臺南市 - 2020-11-21 16:13:57

  【臺南訊】大台南智慧交通中心內建置的「大台南交通教育主題館」,今(109)年榮獲第12屆道安創新貢獻獎交通安全教育組第1名,交通局表示,市長黃偉哲推動本市道... 詳全文 »

台南市巨人盃全國少棒錦標賽40支勁旅開打 黃偉哲期待延續巨人
里報.tw / 臺南市 - 2020-10-28 18:49:55

  【臺南訊】2020台南市巨人盃全國少棒錦標賽將於10月27日至31日一連五天在台南市亞太主副球場、小北C、E棒球場及安慶國小棒球場等5個場地開打,今(27)... 詳全文 »

突破障礙勇敢秀 舞出勵志人生 身障者高鐵台南站快閃演出
里報.tw / 臺南市 - 2020-10-28 18:33:46

  【臺南訊】一群身障朋友們克服障礙,用舞蹈展現他們對生命的堅韌與努力!「台南市美善基金會」為了讓服務對象有機會展現自我,日前於高鐵台南站,安排30多位身障朋友... 詳全文 »

大內甜根子市集音樂會佳評如潮 黃偉哲熱邀全國朋友國慶連假白天
里報.tw / 臺南市 - 2020-10-07 11:56:06

  【臺南訊】台南市政府及大內區公所為了行銷大內之美與帶動觀光人潮,結合秋季限定超夯的甜根子草花海美景及社區營造成果展,於今(4)日在大內橋下曾文溪畔石子瀨水防... 詳全文 »

南市府聯合稽查中興電工太陽能光電工地 現場查獲違規事項將依法
里報.tw / 臺南市 - 2020-09-28 16:50:40

  【臺南訊】台南市議長郭信良在24日定期會開議質詢時,提及中興電工涉犯工程違規一事,要求市府依法查辦。議長郭信良今(28)日率領議員陳昆和、盧崑福、蔡秋蘭等人... 詳全文 »

警察局分局長交接 陳其邁:堅守崗位保衛市民安全
里報.tw / 高雄市 - 2020-09-26 18:24:06

  【高雄訊】高雄市政府警察局分局長及大隊長今(25)日舉行聯合交接典禮,本次有4個分局分局長及1個大隊長異動,由市長陳其邁親自主持,他期許新任分局長必須堅守崗... 詳全文 »

逢甲「百鬼夜行踩街嘉年華」 COSPLAY變裝與民眾同樂
里報.tw / 臺中市 - 2020-08-28 15:41:40

  【臺中訊】適逢中元民俗節日即將到來,台中市政府經發局輔導逢甲商店街管理委員會,舉辦「2020逢甲鬼節百鬼夜行踩街嘉年華&文創市集」,即日起至8月30... 詳全文 »

8月底開學季 中市教育局超前部署發放校園防疫物資
里報.tw / 臺中市 - 2020-08-26 17:20:03

  【臺中訊】因應8月31日各級學校即將開學,台中市政府教育局今(25)日於神岡區神岡國小體育館辦理校園防疫物資發放作業,預計發出27萬7,250片口罩、2萬3... 詳全文 »

'行銷不頭疼!加入會員!立即享有免費額度!'

(0則評論)新聞評論

TOP