文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 高雄市 報導 發佈時間:2021-03-22 17:09:54

文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流_QRCODE碼
  【高雄訊】台灣與日本相距千里,但學術文化交流不受疫情與距離阻礙。國立中山大學日籍助理教授伊藤佳代開設「台日文化比較研究」課程,除引領校內台、日籍學生至前鎮草衙地區穿街走巷、探求在地文化,更進一步與日本愛媛縣立南宇和高等學校學生視訊交流。台日學生在交流過程互相嚮往,都期待「疫情結束後,親自前往實地互訪認識」。
 
  「台日文化比較研究」課程從實務帶入理論,選擇「踏訪」的區域是高雄市前鎮區草衙聚落。伊藤佳代助理教授強調,因為這個地區距離全台漁業重鎮「前鎮漁港」最近,且與日本愛媛縣的地理環境相似;環境相同、文化近似,可以更強化交流效果。教學過程中,教師全程使用日語與台、日籍學生溝通,並引導學生親訪前鎮草衙,包括走訪前鎮庄的守護廟「鎮南宮」、舊時人稱「銀座商場」的鎮華街138巷,以及鄰近前鎮漁港的宏裕行花枝丸觀光工廠與珍芳烏魚子見學工廠等。
 
  課程中,台、日學生因著彼此不同文化的養成背景,激蕩出不一樣的視野差異。參訪珍芳烏魚子見學工廠「DIY烏魚子飯糰活動」時,伊藤佳代發現,烏魚子在日本人眼中是代表台灣的名產,而台灣的名產與日本傳統的御飯糰相結合,讓日本學生覺得相當有新意,課程透過「飲食文化教育」的「食育教學」,讓台、日籍學生對彼此國家的飲食特色更加認識。
 
  學生們結束「前鎮草衙踏訪之旅」後,還進一步集結課堂的學習成果,蒐羅高雄特色景物及在地美食等,在防疫期間以遠距視訊的方式,連線日本愛媛縣立南宇和高等學校的學生,行銷高雄在地生活文化、高雄捷運、輕軌等大眾運輸工具的便利性。如此的「遠距視訊交流與導覽」,讓南宇和高等學校學生興起畢業旅行來到高雄旅行的興趣,這群日本學生紛紛在視訊中表示,「畢業後一定會想辦法早日到訪高雄」。
 
  「台灣、日本都是我的母國!」台日混血的中山大學物理系學生王駿也表示,他的父親是台灣人、母親是日本北海道人,從小在耳濡目染下,中、日文聽說讀寫樣樣精通,但因在台灣求學,平時講日語機會不多、結識的日籍友人也很有限,這次透過參加日籍助理教授伊藤佳代開設的課程,除可更加認識求學所在地高雄,更可同時體驗台日兩國文化,「真是太幸福了。」
 
  中山大學西灣學院院長蔡敦浩表示,學校培育學生廣泛接觸台灣在地文化,經由多重語言能力的訓練,讓學生開拓國際視野、邁向世界。這次與日本愛媛縣立南宇和高等學校的視訊連線,則透過「教育知識在地化,實踐場域全球化」的優質教育,與日本共同探索新時代永續城鄉的可能性。
屏府力促節能轉型,公私協力減碳
里報.tw / 屏東縣 - 2025-06-28 16:44:06

  為協助更多能源用戶落實節能措施,屏東縣政府於27日在屏東太平洋百貨舉辦「屏東ESCO說明會與參訪活動」,邀集縣內各公部門機關及服務業業者熱情參與,期盼促進E... 詳全文 »

富岡警走進社區據點 交通與防詐雙重守護
里報.tw / 臺東縣 - 2025-06-27 22:58:33

  【臺東訊】為強化長者交通安全與防詐意識,臺東警察分局富岡派出所日前前往利吉部落文化健康站,辦理交通與反詐騙宣導活動。活動中,員警特別播放交通安全影片,透過視... 詳全文 »

小畫筆揮灑清「廉」大冒險 新北消防辦理防災X品德繪畫比賽
里報.tw / 新北市 - 2025-06-28 16:16:15

  【新北訊】為深化學童防災意識及品德教育,新北市政府消防局政風室結合第五救災救護大隊、新北市義消總隊防宣大隊、樹林義消防宣分隊等在地公益社團單位共同於今(27... 詳全文 »

高市勞工局舉辦高階主管座談會推廣智慧科技把關石化業安全
里報.tw / 高雄市 - 2025-06-27 18:26:03

  【高雄訊】高市勞工局於6月27日在台塑公司仁武廠辦理石化業高階主管座談會,由勞工局江健興局長、仁大產業園區服務中心薛世俊主任、林園產業園區服務中心黃成龍主任... 詳全文 »

最高補助140萬!「玉竹+好店進駐補助計畫」商圈說明會登場逾
里報.tw / 高雄市 - 2025-06-27 18:26:03

  【高雄訊】為加速推動高雄商圈轉型活化,高市府經發局近日公布「2025玉竹+好店進駐補助計畫」,推動中央公園商圈與新堀江商圈招商作業,並於昨(26)日舉辦實體... 詳全文 »

推動客家文化見成效 陳其邁期客委會與基金會持續深化合作
里報.tw / 高雄市 - 2025-07-01 14:21:03

  【高雄訊】高雄市政府客家事務委員會今(1)日於市政會議進行業務報告,聚焦「財團法人高雄市客家文化事務基金會」轉型後推動各項客家文化推廣活動的成果。市長陳其邁... 詳全文 »

臺東縣警察局少年隊辦理暑期「青春專案」重點工作執行內部協調會
里報.tw / 臺東縣 - 2025-06-27 22:58:33

  【臺東訊】暑假期間為加強推廣防制兒童及少年施用不良物質、遭受性剝削及網路安全等宣導工作,提醒學生人身安全之重要性,避免被害事件發生,特別辦理114年暑期保護... 詳全文 »

接軌國際市場!三大新創團隊出征韓國科技盛會NextRise展
里報.tw / 新北市 - 2025-06-28 14:53:02

  【新北訊】新北市政府青年局持續帶領優秀新創團隊出海,接軌國際市場!今年新北市青年局轄下的新創基地「新北創力坊」率領三組優秀新創團隊—「宇宙製造C... 詳全文 »

2025樸城盃舞蹈賽嘉義登場,500位選手同場競技
里報.tw / 嘉義縣 - 2025-06-28 13:22:22

  【嘉義訊】嘉義愛舞拉丁舞團舉辦「2025台灣樸城盃舞蹈運動公開賽暨TNAL國家業餘聯賽嘉義站」,今28日在嘉義縣立體育館舉行,共有國內外500多位選手競逐獎... 詳全文 »

基隆市立田徑場改建工程進度達六成,首座標準認證跑道預計115
里報.tw / 基隆市 - 2025-06-27 18:26:03

  【基隆訊】基隆市立田徑場是許多基隆人共同的青春記憶,這座陪伴市民超過40年的大型運動場所,歷經工程延宕解約,於112年3月20日重新發包開工施作,市府積極規... 詳全文 »

客發中心發表《米食星球危機》繪本 傳承客家米食文化
里報.tw / 屏東縣 - 2025-06-28 16:11:36

  客家委員會客家文化發展中心於本(114)年出版客家飲食文化繪本《米食星球危機》,並推出《特別的禮物》油紙傘工藝繪本10週年紀念再版,27日舉辦新書發表會,期... 詳全文 »

臺東縣114學年國民中小學校長遴選第二階段遴選結果出爐大武國
里報.tw / 臺東縣 - 2025-06-27 22:58:33

  【臺東訊】臺東縣114學年度國民中小學校長遴選委員會於6月26日辦理第二階段儲備校長遴選,結果包括大武國中等5所學校獲得遴派,縣府將於7月31日辦理新卸任校... 詳全文 »

守護長輩出行與居家安全犯罪預防聯合宣導
里報.tw / 臺東縣 - 2025-06-27 22:58:33

  【臺東訊】為強化社區民眾交通安全及自我保護意識,臺東縣警察局近日特組成「犯罪預防東警宣講團」,由交通警察隊、婦幼警察隊、少年警察隊及刑事警察大隊共同參與,前... 詳全文 »

整合48項SI方案與顧問輔導新北市中小企業輔導團助攻產業再升
里報.tw / 新北市 - 2025-06-28 14:53:02

  【新北訊】為協助中小企業迎戰數位與淨零轉型挑戰,新北市政府經發局於昨(27)日舉辦「新北市中小企業輔導團暨引領數位轉型應用-計畫推廣暨數位系統(SI)廠商方... 詳全文 »

雕塑大師張敬告別式隆重舉行 總統府、雲林縣府頒褒揚表敬意
里報.tw / 雲林縣 - 2025-06-28 16:23:13

  【雲林訊】國寶級雕塑大師張敬辭世,享壽89歲。今(28)日上午在斗南基督長老教會舉行告別式,各界貴賓與藝文界人士齊聚一堂,追思大師一生的藝術成就與高風亮節,... 詳全文 »

大武警賓茂國小校安演練全力維護校園安全
里報.tw / 臺東縣 - 2025-06-27 22:58:33

  【臺東訊】為強化校園安全、提升師生安全意識,大武警分局金崙派出所日前結合賓茂國小辦理校園安全演練,模擬歹徒闖入校園並試圖挾持學生的突發狀況。  演練過程中,... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP