台南文化中心36周年館慶邀明華園總團演出新作《鯤鯓平卷》黃偉哲歡迎鄉親一同相挺在地戲劇傳揚藝術文化

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2020-09-26 17:10:24

　　【臺南訊】為慶祝台南文化中心成立36周年，台南市政府文化局特別邀請明華園戲劇總團於台南文化中心演藝廳演出2020年新作《鯤鯓平卷》，並於今(24)日召開宣傳記者會，市長黃偉哲特地出席致意，感謝明華園發揚台南在地民俗文化，並歡迎鄉親及各地朋友踴躍支持。

　　今日記者會，首先由市長黃偉哲偕同文化局長葉澤山、南鯤鯓代天府董事長王連興、常務監事吳朱福、總幹事侯賢遜、明華園團長陳勝福、孫翠鳳及演出團員們一同於南鯤鯓代天府參拜祈祝巡演平安順利。

　　黃偉哲市長表示，非常高興台南文化中心36周年躬逢其盛邀請到明華園演出創團91周年的年度大戲《鯤鯓平卷》，演繹南鯤鯓的起源故事，尤其台南是文化古都，有非常深的文化底蘊，也是台灣第一個城市，再過四年就要慶祝建城四百周年，所以感謝南鯤鯓代天府及各界的共同努力，明華園的演出對歷史、對文化、對藝術造詣的傳承都有非常重要的意義，也祝這齣年度大戲獲得所有民眾及市民朋友們的高度肯定。

　　明華園創團91年的年度大戲《鯤鯓平卷》，將於10月17日(六)14:30及19:30，在台南文化中心演藝廳演出，首席編導陳勝國聚焦本土，編寫本土神仙戲，首度將流傳在南鯤鯓地區「五府千歲與囝仔公爭奪風水寶地」的傳說搬上國家藝術殿堂，日前明華園於台北國家戲劇院首演，締造疫情解封之後表演藝術票房佳績，不僅三場票券全數完售，更加開總統包廂票券也全部售罄。

　　今日明華園總團特別移師故事的發源地「南鯤鯓代天府」，為五府千歲與囝仔公獻上《鯤鯓平卷》精彩片段，感謝神明保佑，更感謝南鯤鯓代天府廟方的大力贊助及支持。

　　文化局長葉澤山指出，明華園是台灣具有代表性的歌仔戲團，且1929年在台南創團，所以《鯤鯓平卷》在台南演出且發揚台南在地歷史典故非常具有意義，歡迎市民朋友們一起來共同支持。

　　明華園首席編導陳勝國表示，「五府千歲和囝仔公」是一個很美麗的傳說，「萬善」是生長在台灣的小孩，即便離開人世都捨不得離開這片土地，為了守護家園不惜單挑位高權重的五府千歲，神鬼大戰風雲變色，然而，從平凡的牧童竟然可以號令孤魂野鬼、陰兵陰將抵抗代天巡狩的五府千歲，《鯤鯓平卷》將穿越時空200年，告訴大家囝仔公如何得到神通、坐化成仙、神鬼大戰到悲天憫人進而與五王共享香火的暖心故事，希望能為社會注入滿滿的正能量。

　　用台灣的傳統戲劇說本土的故事，挑戰傳統的極限是明華園總團近年來創作的方向之一，陳勝福總團長說，「五府千歲與囝仔公」的傳說是來自明華園的故鄉台南，最初只有簡短的幾行字，製作團隊絞盡腦汁，不僅將民間傳說細緻化，賦予藝術性與現代思維，更把民間廟會神轎出巡的儀式賦予藝術性搬上舞台，且運用現代舞台技術跨越時空200年，演員從古代人變成現代人，隨著時空場景的改變傳統文武場與現代樂團的融合等等，對於演員、創作團隊都是極大的挑戰，因此非常感謝首演即獲得觀眾熱烈的回響！

　　《鯤鯓平卷》由傳統戲劇無敵小生孫翠鳳飾演「大千歲」率領天兵天將大戰青年軍陳昭婷飾演的「囝仔公」，歌仔戲第一丑角陳勝在飾演土地公與當家小旦鄭雅升扮演的觀世音詼諧逗趣貫穿全劇，明華園總團推動傳統戲劇人才培育，用「二十年磨一劍」的精神打磨青年演員陳子豪、李郁真、晨翎、王婕菱、吳米娜等精銳盡出，精彩可期！

　　明華園總團《鯤鯓平卷》演出及購票資訊，請洽兩廳院售票系統(www.artsticket.com.tw)。

: 車輛長期不使用，辦理停駛幫您省萬元!; 里報.tw / 高雄市 - 2024-05-07 16:22:32; 　　高雄市區監理所表示，不論長期出國或短期出差，名下車輛逾一個月以上不使用，建議可至公路監理機關辦理停駛登記，停駛期間牌照稅與汽燃費將不計徵，也無須投保強制汽車... 詳全文 »

: 「藝」生「視」界！永康區國中小美術藝術才能班成果展精彩登場，; 里報.tw / 臺南市 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【臺南訊】臺南市112學年度永康區國中小美術藝術才能班成果展開展！永康國小美術藝才班成果展首先登場，於5月6日至17日在校內美術大樓展出，27名畢業班學生展... 詳全文 »

: 融入學童創作展現美感藝術新貌！大埔國中小公共藝術揭牌; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-05-07 18:28:34; 　　【嘉義訊】嘉義縣大埔國中小7日上午舉行「埔出藝境」美學空間暨「翔鷹同趣」公共藝術揭牌典禮，由縣長翁章梁、大埔鄉長吳明勳等民代貴賓，共同為作品揭牌，盼以色彩繽... 詳全文 »

: 縣府力推食農教育聯手瑞春助文昌國小手工精釀「文昌醬油」　; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-05-07 16:29:46; 　　【雲林訊】雲林縣政府為推廣食農教育入校園，於112年補助縣內5所國民小學辦理推動食農教育示範計畫，連結在地青農、食農場域，研提各校特色食農課程，藉由其執行成... 詳全文 »

: 領先全台！嘉義縣率先開罰網路平台違法廣告獲執法先鋒獎; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-05-07 18:28:34; 　　【嘉義訊】嘉義縣衛生局領先全台，針對網路平台公司違法刊載電子煙廣告行為，裁罰40萬元，嚴格把關落實執法，推動菸害防制不遺餘力，成效卓著，衛福部國健署3日頒獎... 詳全文 »

: 北頭洋夜祭復辦26年　再現西拉雅走標及狩獵習俗; 里報.tw / 臺南市 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【臺南訊】北頭洋夜祭昨(6日)晚莊嚴舉辦，族人齊聚感謝阿立祖守護。臺南市政府原住民族事務委員會主委白惠蘭SalauKaljimuran及市議員穎艾達利Ing... 詳全文 »

: 東港迎王紀念酒發表會; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-05-07 16:27:39; 　　為迎接甲辰年東港迎王祭，禾宏生技酒廠特地釀製「東港迎王紀念酒」，預定5月10日在東港正式發表，負責人張義廉表示，「東港迎王紀念酒」引自大武山優良山泉水所釀製... 詳全文 »

: 出席光寶科技高雄光寶大樓動土陳其邁：感謝光寶看好高雄加碼投; 里報.tw / 高雄市 - 2024-05-07 10:36:04; 　　【高雄訊】全台首家上市的電子公司「光寶科技」今(6)日在楠梓科技產業園區舉行企業研發及辦公中心「高雄光寶大樓」開工動土典禮，經濟部長王美花、高雄市長陳其邁等... 詳全文 »

: 原臺南市主要計畫公設專通案獲內政部都委會審議修正通過; 里報.tw / 臺南市 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【臺南訊】市府配合中央政策辦理全市39處都市計畫區公設保留地專案通盤檢討，將陸續完成都市計畫審查程序，其中包含安南區、安平區、中西區、北區、東區及南區等各區... 詳全文 »

: 聯合國非物質文化遺產日本三大傳統藝術「文樂」來臺《瞳座; 里報.tw / 高雄市 - 2024-05-07 10:37:19; 　　日本的「文樂」結合說唱、三味線、人偶三種型式，以精緻的美學和「能劇」、「歌舞伎」並列日本三大傳統藝術。衛武營國家藝術文化中心繼3月份《野村萬齋狂言劇場》後，... 詳全文 »

: 屏東縣首創衛生所公費醫師與公立醫院醫療合作; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-05-07 18:27:20; 　　為增進公費醫師工作歷練及優化偏鄉醫療照護品質，屏東縣政府衛生局自今（113）年4月起試辦衛生所公費醫師與公立醫院的醫療合作計畫，今（7）日在衛生局舉辦醫療合... 詳全文 »

: 空品淨化區連續9年得獎綠化行動實踐獲環境部肯定; 里報.tw / 宜蘭縣 - 2024-05-07 16:29:46; 　　【宜蘭訊】環境部112年度優良認養淨化區甄選結果日前揭曉，由宜蘭市民權社區認養的「中山路與嵐峰路口」憑藉其傑出的表現再度脫穎而出，榮獲環境部頒發「服務模範獎... 詳全文 »

: 期望升為「湖口市」甄克堅質詢關心喪葬補助各議題; 里報.tw / 新竹縣 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【新竹訊】新竹縣議會第20屆第三次定期會今(7日)縣政總質詢，縣議員甄克堅關心湖口鄉各項發展，建議縣府規劃縣民喪葬補助、成立常態性食安稽查小組等，並期待不久... 詳全文 »

: 地方稅分期繳納，足感心！; 里報.tw / 宜蘭縣 - 2024-05-07 16:29:46; 　　【宜蘭訊】為讓有財務困難無法一次完納稅捐的民眾，可以減輕財務負擔，宜蘭縣政府訂定「宜蘭縣納稅義務人申請分期繳納地方稅辦法」，已發布施行，舒緩民眾繳稅壓力。&... 詳全文 »

: 5月要繳房屋稅囉!稅務雙聲道教你開源節流一把罩; 里報.tw / 新竹縣 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【新竹訊】新竹縣政府稅務局與IC之音竹科廣播電台合作錄製「稅務雙聲道」專訪單元，本集要跟聽眾朋友們分享房屋稅該怎麼繳、怎麼課、怎麼省、怎麼賺，教您開源節流一... 詳全文 »

: 嘉義市政府舉辦113年度新進人員訓練「公職新起點・創意團隊活; 里報.tw / 嘉義市 - 2024-05-07 16:01:33; 　　【嘉義訊】嘉義市政府人事處於113年5月7日辦理113年度員工協助方案新進人員訓練「公職新起點・創意團隊活力營」，參加對象為最近一年內市府及所屬機關、學校新... 詳全文 »