全台首創!市府與大天后宮推月老雙語籤詩 助阿兜仔找真愛體驗台灣味西洋情人節

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2019-02-11 17:18:45

全台首創!市府與大天后宮推月老雙語籤詩 助阿兜仔找真愛體驗台灣味西洋情人節_QRCODE碼
  【臺南訊】農曆春節後緊接著2月14日就是西洋情人節,有別於鮮花、禮物與大餐等慶祝模式,台南創全國之先,於情人節前夕推出「月老雙語籤詩」,台南市長黃偉哲特別為前來體驗的外籍朋友英語導覽解說,並且陪同外籍朋友鑽轎腳、執筊求月老靈籤以及DIY平安符等,讓參與的外國人大呼「超酷」。
 
  黃市長表示,其實台南第二官方語已經實施一些日子了,並以國外lucky cookies當中的小籤詩為例,表示既然國外有這樣的產品,如果外國朋友來台南,到廟裡拜拜,看到抽籤也想試一試,可是抽到的籤都是中文,一方面看不懂,另一方面不會解籤詩,如果提供雙語的籤詩,讓外國的朋友看得懂其實滿好的。
 
  黃市長進一步表示,台南做為眾神之都,又是一個國際化的都市,友善寺廟其實就是其中一種表現。如果國際觀光客知道台南的寺廟提供雙語月老籤詩的服務,一定更樂意前來。黃市長特別以外語向現場外籍朋友介紹擺放在月老廟當中眾多新人的結婚喜卡,都是終成眷屬的佳偶來答謝月老。此外,黃市長更強調,把愛情當作一個很自然的活動,打造台南成為一個對愛情友善的都市,希望天下有情人終成眷屬,有愛的人都來台南。
 
  聞名全台府城四大月老廟宇,每年促成佳偶無數。為了讓外籍人士也能體驗特別的「求月老籤詩、求紅線」活動,台南市政府與大天后宮趁著西洋情人節前夕聯手推出全台獨創的「月老雙語籤詩」,並一併將求紅線、平安符等流程雙語化,期盼讓英語友善寺廟變成外籍遊客最夯的熱門打卡景點!
 
  市府第二官方語言辦公室表示,感謝大天后宮與市府合作,印製月老雙語籤詩,外籍人士抽完籤之後還可以帶回去做紀念,是非常好的城市國際行銷。目前具有英語友善環境的寺廟已增至17間,部份寺廟提供英語線上導覽服務,歡迎市民介紹給外籍朋友,或前往參拜時可以下載英語導覽。英語友善寺廟相關連結:https://goo.gl/8vxJKJ。
強化社會安全網 黃市長期待中央能提供更多資源挹注
里報.tw / 臺南市 - 2019-01-16 14:00:40

  【臺南訊】強化社會安全網地方政府溝通說明會今(15)日巡迴至台南市,由衛生福利部保護服務司林維言司長及專家學者輔導團召集人趙善如教授等與本府相關局處共同研商... 詳全文 »

世界神明聯誼會 活動花絮-新化吳敬堂官將首
里報.tw / 高雄市 - 2018-12-28 23:38:11

  一年一度的世界神明聯誼會,25日在佛陀紀念館登場,來自海內外各大小宮廟以及民戶神尊參加,令規模更加盛大,今年參加宮廟達768間,共計3478尊神明,在經美國... 詳全文 »

細數市政成果 許立明:為高雄留下永續發展資產
里報.tw / 高雄市 - 2018-12-21 14:34:39

  【高雄訊】高市府今(21)日召開「招商財政市地重劃~為高雄留下永續發展資產」記者會,分別由經發、財政、地政局長簡報12年來,市府在招商、財政、市地重劃等方面... 詳全文 »

韓國瑜就職典禮花藝有賣菜郎味! 青年文創巧手結合在地蔬果花卉
里報.tw / 高雄市 - 2018-12-19 10:26:49

  【高雄訊】準高雄市長韓國瑜在競選期間的主軸「愛與包容」,在12/25就職典禮的就職典禮舞台設計與就職典禮就職酒會上的場地佈置,由實踐大學文化與創意學院院長林... 詳全文 »

『107年苗栗縣文學集』新書發表會歡迎參與
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-12-16 15:53:56

  【苗栗訊】苗栗縣政府為鼓勵縣民參與文學創作及廣閱好書、吸取新知、提升文藝氣息,於107年12月15日(星期六)10:00~12:10,在苗栗縣立圖書館四樓講... 詳全文 »

中山大學首創VR教材 推PM2.5環境教育
里報.tw / 高雄市 - 2018-12-06 15:33:53

  【高雄訊】玩遊戲認識PM2.5,環保教育從小扎根!第一屆氣膠化學與相關反應動態國際研討會今(5)日在國立中山大學盛大展開,主辦單位、中山大學氣膠科學研究中心... 詳全文 »

銅鑼杭菊芋頭節 周末九湖台地浪漫登場
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-11-14 21:29:09

  【苗栗訊】銅鑼鄉杭菊陸續綻放,將九湖台地周邊田野點綴得繽紛浪漫,鄉農會今天啟用170尺杭菊烘乾隧道,並宣告年度盛事銅鑼杭菊芋頭節將於11月17、18日登場,... 詳全文 »

迎2019小鎮漫遊年 產官學高峰會獻策
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-10-24 11:09:02

【苗栗訊】縣府為拓展觀光旅遊客源,今天邀請產官學代表召開高峰論壇,針對2019小鎮漫遊年、新南向旅遊趨勢、RailBike鐵道自行車經營及舊山線國際慢城觀光行銷... 詳全文 »

「一戶一信封」檢舉賄選,人人有責 雄讚選民,反賄我行
里報.tw / 高雄市 - 2018-10-16 23:35:53

  【高雄訊】為配合法務部年底11月24日九合一選舉的【i幸福檢舉賄選人人有責】反賄選宣導主軸,臺灣高雄地方檢察署、臺灣橋頭地方檢察署與高雄市政府警察局攜手合作... 詳全文 »

台南工作好找APP 2018再進化 履歷移轉更方便 豐富就
里報.tw / 臺南市 - 2018-10-05 08:56:44

  【臺南訊】臺南市政府勞工局為因應市民求職數位化需求,積極推動「行動化就業服務」,本於「找工作」與「找人才」二合一、兼具「就業服務」與「職業訓練」的設計理念,... 詳全文 »

中秋夜紙風車劇團表演南屯登場 林市長邀市民共同迎花博
里報.tw / 臺中市 - 2018-09-25 08:29:50

  【臺中訊】台中市南屯區公所今(24)晚邀請紙風車劇團,在文山國小表演「蕃薯森林奇遇記」,邀親子共賞劇中人物小飛俠及虎克船長的探險過程,吸引上千民眾同樂。市長... 詳全文 »

海象惡劣,擱淺船舶持續等待時機抽油防污與拖救
里報.tw / 高雄市 - 2018-08-30 19:20:46

  【臺灣港務】高雄港外5艘擱淺船舶抽油防污與拖救作業,今(29)日受低氣壓影響,海象仍惡劣,風浪尚未趨緩,高雄港務分公司及相關單位除繼續進駐前進指揮所監控擱淺... 詳全文 »

苗栗生命線協會世界自殺防治日響應快閃活動 副縣長到場支持
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-08-27 22:00:33

  【苗栗訊】苗栗縣生命線協會25日下午在苗栗縣政府第二辦公大樓舉辦「2018世界自殺防治日響應快閃宣導活動」,由育達科技大學、建台、興華高中及鶴岡國中等校約6... 詳全文 »

形而上-2018臺灣木雕南向交流展暨公布國際木雕競賽展得獎名
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-07-26 21:55:16

  【苗栗訊】苗栗縣政府今(26)日於三義木雕博物館舉辦臺灣木雕南向交流展開幕暨公布臺灣國際木雕競賽入圍得獎名單,副縣長鄧桂菊由三義鄉長徐文達、立委陳超明秘書羅... 詳全文 »

畢業拼就業! 中山大學畢典首結合校友徵才
里報.tw / 高雄市 - 2018-06-10 22:47:58

  【中山訊】國立中山大學今(9)日舉行畢業典禮,首度結合36家校友相關企業,舉辦「徵薪挺你,中山大學CarryYou」徵才活動,中山大學校長鄭英耀、校友總會理... 詳全文 »

「2018公館鄉漫步客庄桐樂趣」5日上午在四季彩林公園熱鬧舉
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-05-06 00:06:50

  【苗栗訊】公館鄉公所5日上午在仁安村四季彩林公園舉辦「2018公館鄉漫步客庄桐樂趣」活動,除桐林健行活動,另規劃有趣味DIY、多項精彩表演節目及環保義賣攤位... 詳全文 »

'生活資訊 藝文活動 地方新聞 影音新聞'

(0則評論)新聞評論

TOP