全台首創!市府與大天后宮推月老雙語籤詩 助阿兜仔找真愛體驗台灣味西洋情人節

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2019-02-11 17:18:45

全台首創!市府與大天后宮推月老雙語籤詩 助阿兜仔找真愛體驗台灣味西洋情人節_QRCODE碼
  【臺南訊】農曆春節後緊接著2月14日就是西洋情人節,有別於鮮花、禮物與大餐等慶祝模式,台南創全國之先,於情人節前夕推出「月老雙語籤詩」,台南市長黃偉哲特別為前來體驗的外籍朋友英語導覽解說,並且陪同外籍朋友鑽轎腳、執筊求月老靈籤以及DIY平安符等,讓參與的外國人大呼「超酷」。
 
  黃市長表示,其實台南第二官方語已經實施一些日子了,並以國外lucky cookies當中的小籤詩為例,表示既然國外有這樣的產品,如果外國朋友來台南,到廟裡拜拜,看到抽籤也想試一試,可是抽到的籤都是中文,一方面看不懂,另一方面不會解籤詩,如果提供雙語的籤詩,讓外國的朋友看得懂其實滿好的。
 
  黃市長進一步表示,台南做為眾神之都,又是一個國際化的都市,友善寺廟其實就是其中一種表現。如果國際觀光客知道台南的寺廟提供雙語月老籤詩的服務,一定更樂意前來。黃市長特別以外語向現場外籍朋友介紹擺放在月老廟當中眾多新人的結婚喜卡,都是終成眷屬的佳偶來答謝月老。此外,黃市長更強調,把愛情當作一個很自然的活動,打造台南成為一個對愛情友善的都市,希望天下有情人終成眷屬,有愛的人都來台南。
 
  聞名全台府城四大月老廟宇,每年促成佳偶無數。為了讓外籍人士也能體驗特別的「求月老籤詩、求紅線」活動,台南市政府與大天后宮趁著西洋情人節前夕聯手推出全台獨創的「月老雙語籤詩」,並一併將求紅線、平安符等流程雙語化,期盼讓英語友善寺廟變成外籍遊客最夯的熱門打卡景點!
 
  市府第二官方語言辦公室表示,感謝大天后宮與市府合作,印製月老雙語籤詩,外籍人士抽完籤之後還可以帶回去做紀念,是非常好的城市國際行銷。目前具有英語友善環境的寺廟已增至17間,部份寺廟提供英語線上導覽服務,歡迎市民介紹給外籍朋友,或前往參拜時可以下載英語導覽。英語友善寺廟相關連結:https://goo.gl/8vxJKJ。
麻豆區圖書館蛻變重生 黃市長親臨主持啟用儀式
里報.tw / 臺南市 - 2019-04-02 12:09:14

  【臺南訊】如破繭而出般美麗的蝴蝶,台南市麻豆區圖書館今(31)日舉辦整修落成啟用典禮,由市長黃偉哲親臨主持啟用儀式。黃市長表示,麻豆圖書館終於在大家引頸期待... 詳全文 »

大魯閣集團四月全台大回饋 30間旗下門市供12歲以兒童下全台
里報.tw / 高雄市 - 2019-03-28 15:09:51

  【高雄訊】大魯閣集團作為全台最大連鎖親子與休閒運動業者,旗下品牌分別有大魯閣遊戲愛樂園、大魯閣棒壘球打擊場以及鈴鹿賽道樂園,將於4月整月回饋給大家,全台30... 詳全文 »

博訓中心培訓視障按摩師 考照百分百 按出好實力
里報.tw / 高雄市 - 2019-03-19 15:12:49

  【高雄訊】高雄市政府勞工局博愛職業技能訓練中心自103年起辦理「養生紓壓技能班」,5年來共培訓50多位身障朋友,訓後就業率高達九成五,近兩年輔導學員考取丙級... 詳全文 »

高市府舉辦「林園工業區石化廠」高階主管座談會 督促石化廠應落
里報.tw / 高雄市 - 2019-03-12 16:44:57

  【高雄訊】為提昇林園工業區石化業者高階主管重視廠區安全管理,高雄市政府勞工局今(12)日舉辦「林園工業區石化廠高階主管座談會」,除召集各石化廠經營負責人等高... 詳全文 »

把關品質與進度 社會局長視察無障礙之家北區分院
里報.tw / 高雄市 - 2019-03-11 11:36:01

  【高雄訊】隨著人口高齡化,許多心智障礙者家庭父母雙雙老化,無力照顧老孩子的雙老問題日益浮現,日前社會局葉壽山局長,前往燕巢區籌建中的無障礙之家北區分院工地了... 詳全文 »

社會局扮宅配員 將年節禮盒送到獨居長輩家
里報.tw / 高雄市 - 2019-01-26 13:53:24

  【高雄訊】年節將近,為使獨居長輩歡喜過年,高雄市政府社會局自1月25日至31日結合區公所里幹事及長青社區關懷服務隊志工送出1,249份年菜禮盒,給高雄市低收... 詳全文 »

108年台南市春節期間交通疏導計畫三箭齊發 一路暢行
里報.tw / 臺南市 - 2019-01-20 12:42:26

  【臺南訊】因應農曆春節假期的來臨,市府交通局今(19)日特別舉辦南市春節期間交通疏導計畫記者會,向各界分享農曆春節期間的2大活動以及9大景點的交通疏運規劃。... 詳全文 »

黃偉哲市長主持元旦升旗 期勉市府團隊做得更好,讓市民過得更好
里報.tw / 臺南市 - 2019-01-01 23:23:24

迎接2019年,台南市政府今日上午在風景秀麗的虎頭埤風景區舉辦「慶祝2019年虎頭埤元旦升旗典禮」,由台南市長黃偉哲親自主持,並率市府各局處首長參加。典禮結束後... 詳全文 »

跨界多元創新局 領航港口新未來!
里報.tw / 高雄市 - 2018-11-01 22:49:29

  【臺灣港務】現今國際貿易情勢多變,加上油價居高不下,航運業者考量成本、貨源需求等因素而做航線調整,於此趨勢,對我港口發展方向,臺灣港務公司吳宗榮董事長表示:... 詳全文 »

舊部落的新活力 廍南社區關懷據點正式揭牌
里報.tw / 高雄市 - 2018-10-25 17:43:44

  【高雄訊】高雄市左營區廍南社區發展協會成立的左營區第15個社區照顧關懷據點「廍南社區關懷據點」,今(25)日正式揭牌成立,社區型態屬於舊部落的廍南設立關懷據... 詳全文 »

響應無車日 李市長邀請市民共享低碳漫遊綠生活
里報.tw / 臺南市 - 2018-09-23 16:45:08

  【臺南訊】台南市是南部唯一獲行政院核定的低碳示範城市,為響應922世界無車日,支持BBW(Bus、Bike、Walk)。今(22)日在林默娘公園安億停車場舉... 詳全文 »

台中朝藝閣掌中劇團-「悟空鬥悟空」前進校園囉!
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-09-18 08:25:56

  【苗栗訊】苗栗縣政府文化觀光局今(107)年度邀請到台中朝藝閣掌中劇團,於明(18)日下午1時30分至卓蘭鎮內灣國民小學精彩演出「悟空鬥悟空」活動,採自由入... 詳全文 »

三民區反賄選講習宣導活動- 許立明市長期許反賄選成為全民運動
里報.tw / 高雄市 - 2018-09-07 22:19:03

  【高雄訊】反賄選講習宣導活動列車,今(7)日來到三民區辦理,市長許立明親臨會場主持,希望反賄選成為全民運動,達到家戶不買票、不賣票,保持乾淨、廉能的選舉環境... 詳全文 »

社區的囝仔童樂會-阿蓮區中路社區囝仔築夢交流成長
里報.tw / 高雄市 - 2018-09-04 22:04:45

  【高雄訊】高雄市阿蓮區中路社區是個純樸的農村,一個連火車都沒有到的地方,青壯年人口多到外地工作,隔代教養的情形成為社區常態,中路社區發展協會發現社區孩子在學... 詳全文 »

台南市今秋祭 國道警察已故巡官郭振雄、葉家豪入祀忠烈祠
里報.tw / 臺南市 - 2018-09-03 19:47:57

  【臺南訊】台南市各界107年公祭革命先烈暨陣亡將士秋祭典禮暨殉職國道公路警察已故巡官郭振雄及葉家豪入祀儀式,今(3)日分別在新化區忠烈祠及南區忠烈祠舉行,南... 詳全文 »

苗栗汶水國小舉辦泰雅日祖靈祭儀式暨社區競技活動
里報.tw / 苗栗縣 - 2018-08-31 20:44:38

  【苗栗訊】8月31日是泰雅族的感恩祭,苗栗縣汶水國小今日特別辦理泰雅日祖靈祭儀式暨社區競技活動,邀請全社區居民參加,共同歡度這個大日子,以凝聚族人向心力並傳... 詳全文 »

'生活 藝文 新聞 教育'

(0則評論)新聞評論

TOP