流貫一世紀屏東二峰圳百年慶見證永續的水圳文化

里報.tw 記者：林家慶 / 屏東縣報導發佈時間:2022-05-25 15:45:10

　　【屏東訊】1921年至1923年間，日本工程師鳥居信平打造二峰圳灌溉屏東平原，走過一個世紀，二峰圳仍然流水潺潺，並為現代水利工程帶來新思維及啟發。屏東縣政府6月份起以「二峰圳，謝謝你」為主軸，舉辦一系列百年紀念活動，包括紀念典禮、國際學術研討會、走讀導覽、繪本出版等，涵蓋水利、文化歷史及生態觀光，並特別邀請鳥居信平的孫子日本東京大學名譽教授鳥居徹來台，見證這條牽起台日情誼的水圳百年風華。

　　「二峰圳不只是灌溉功能，它更兼具歷史、文化、產業經濟等多重意義」，潘孟安縣長表示，屏東過去有糖都之稱，屏東平原種植大片的甘蔗田，當年鳥居信平先生創新使用伏流水，以清澈水質灌溉一方土地，孕育出屏東縣產業聚落及歷史人文，近年更成為「地下水庫」、伏流水工程的借鏡，讓水資源能夠永續發展，是台灣偉大的水利工程。

　　屏東縣政府5月25日由文化處、水利處、研考處共同說明二峰圳百年紀念活動，並邀請國立屏東科技大學榮譽教授丁澈士講述二峰圳的歷史。丁澈士指出，鳥居信平在進行4年調查後決定在河川中建置取水工程，過去台灣沒有這種創新的工法，枯水期時河床一滴水都沒有，但河床底下卻是豐沛的伏流水，可以開發使用，且經過二峰圳過濾的水天然潔淨，這也是現代供應民生用水非常珍貴的經驗。

　　二峰圳曾歷經二次整修，至今仍功能良好，水利處長江國豐表示，二峰圳的主體結構在河床底下，比較不易受到河水沖刷影響，簡單修復就能恢復功能，縣府也因此受到啟發，在林邊溪上游進行伏流水工程，希望未來也能像二峰圳一樣，永續取水。

　　文化處長吳明榮指出，二峰圳對農業灌溉與民生用水有極大貢獻，更是人類與自然共生的典範，縣府於2008年依據「文化資產保存法」登錄為文化景觀，表彰這座集水廊道的歷史意義及重要性。

　　研考處長黃國榮表示，為迎接二峰圳百年紀念，縣府跨局處整合了文化處、教育處、原民處、農業處推出相關系列活動，其中還有一場國際研討會，針對二峰圳灌溉工程、地下伏流水挹注、地下水補注湖等議題進行討論交流，也為二峰圳邁向下一個百年留下紀錄。

二峰圳系列活動包括：百年紀念典禮及特展開幕茶會》

　　6月10日上午於來義鄉喜樂發發吾森林公園舉辦，並在台灣製糖株式會社遺留在萬隆農場唯一建物「鳥居信平辦公場所」，展出「二峰伏流・屏東FLOW」百年特展，帶領民眾坐上時光機，綜看百年前糖業興起與二峰圳建造者日本技師鳥居信平的研究；且藉由錄製地方耆老與當代研究者對於二峰圳的理解，講述相關人文故事，除了敘說百年二峰圳的故事，同時也展現其未來願景-大潮州人工湖，延續著二峰圳源源不絕的生命力。

　　文化處並邀請原民畫家出版繪本，故事架構將以族人的參與與分工合作，打造出百年偉大水利工程為背景，感受二峰圳與鳥居信平的故事。當晚6點於來義國小還有一場由紙風車劇團演出的「蕃薯森林奇遇記」，歡迎大小朋友觀賞。

二峰圳百年國際研討會》

　　6月11日於大潮州地下補注湖監控中心登場，縣府邀請國際水利專家與會，其中有鳥居信平先生的孫子日本東京大學名譽教授鳥居徹先生、日本文學著名作家也是著作「二峰圳-台日水的牽絆」的作者平野久美子小姐、荷蘭籍的水利專家 Arjen de Vries博士、及美國專家Sam Stowe等著名的國際專家學者，還有國內大專院校土木、水利、環境、河海工程等科系師生及相關學者，透過視訊一起為二峰圳國際研討會激盪出火花。

文化走讀》

　　從6月11日起至7月3日為期1個月，每周六日安排文化景觀導覽，由在地族人帶領民眾從來義鄉的水源源頭集集水廊道啟程，實際走讀二峰圳的風華，接著來到喜樂發發吾森林公園，參與「豐」屏東市集，觀賞古謠與原住民樂舞饗宴，透過環境劇場展演方式，讓觀眾感受與土地的連結。

二峰圳系列活動資訊請至屏東縣政府官網查詢。

: 粉紅豬小妹粉絲看過來！台中親子音樂季限量獨家禮物包抽獎開跑; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-23 15:40:58; 　　「2024台中親子音樂季」4月27、28日將於台中公園熱鬧登場，市府新聞局與英國超人氣卡通「PeppaPig粉紅豬小妹」攜手合作，以佩佩和喬治為造型設計「帆... 詳全文 »

: 防治代謝症候群雲縣府祭獎勵措施張麗善縣長鼓勵民眾踴躍參與; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-04-22 19:50:38; 　　【雲林訊】為增加民眾對代謝症候群的認知，雲林縣衛生局今(22)日上午在縣府親民大廳舉辦「代謝在變健康不變」宣導活動記者會，縣長張麗善表示，即日起到5月31日... 詳全文 »

: 臺南客製市徽及星國旗蘭花吸睛2024新加坡觀光推廣活動黃偉哲; 里報.tw / 臺南市 - 2024-04-22 17:13:20; 　　【臺南訊】新加坡為東南亞重要經濟體，臺南市政府觀光旅遊局於今(113)年4月19日至21日參加新加坡臺灣旅展，臺南市長黃偉哲特別率市府團隊、臺南米其林必比登... 詳全文 »

: 「N型製所-112年輔導青年結合彰化傳產群眾募資推廣計畫」評; 里報.tw / 彰化縣 - 2024-04-23 15:45:28; 　　彰化縣政府為輔導青年結合彰化傳產合作設計生產，並透過群眾募資推廣，首度辦理「N型製所-112年輔導青年結合彰化傳產群眾募資推廣計畫」，N型製所於113年1月... 詳全文 »

: 武德慶天宮慶五路武財神聖誕中市府贈匾感謝啓導化善; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-23 15:40:13; 　　23日為農曆三月十五，是五路財神之首「中路財神」趙公明的生日，每逢接近此時節，全台各地財神廟紛紛舉行慶典為財神爺祝壽。台中市太平區武德慶天宮今晚舉辦天官五路... 詳全文 »

: 臺南市113年母親節表揚58位代表名單出爐三位秀琴(音同)媽; 里報.tw / 臺南市 - 2024-04-22 17:13:20; 　　【臺南訊】臺南市為表揚堅毅、無私奉獻的媽媽，社會局將於今(113)年5月4日上午在永華市政中心二樓中庭舉辦「113年母親節感恩表揚活動」，會中將由黃偉哲市長... 詳全文 »

: 白河地政、警政聯手防詐守護市民財產鼓勵申辦地籍異動即時通; 里報.tw / 臺南市 - 2024-04-22 17:13:20; 　　【臺南訊】白河地政事務所為守護人民財產，協助市民防範不法詐騙案件，日前在後壁區長安派出所辦理「地籍異動即時通」及「住址隱匿」宣導與收件活動，由該所登記課課長... 詳全文 »

: 永康地政推動新住民關懷行動宣導不動產登記權益; 里報.tw / 臺南市 - 2024-04-22 17:13:20; 　　【臺南訊】關懷新住民權益，永康地政事務所日前到臺南市立大灣高中附設國民中學補習學校宣導新住民不動產財產權相關權益，受到學員熱烈反響。這次活動幫助新住民瞭解外... 詳全文 »

: 「一生只有一次」雲林縣府暑期工讀報名5月8日幸福啟動!; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-04-22 19:50:38; 　　【雲林訊】設籍雲林的大專青年好朋友看這邊!雲林縣政府在今(113)年7月至8月期間，持續辦理大專青年學生公部門暑期工讀計畫，今年同樣提供史上最多120個工讀... 詳全文 »

: 屏東縣愛的書庫聯合揭牌儀式; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-23 17:15:47; 　　屏東縣政府為了推廣閱讀教育，和「財團法人台灣閱讀文化基金會」合作在內埔鄉內埔國中、九如鄉九如國小、萬丹鄉新庄國小、崁頂鄉崁頂國小、麟洛鄉麟洛國小、南州鄉南州... 詳全文 »

: 「閱讀交通共好行」書車出發　人本交通行動圖書館啟動; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-23 16:04:02; 　　「人本交通行動圖書館即刻啟動！」首輛以交通安全主題設計的書車於423世界閱讀日出發，結合故事達人及劇團、繪本童書，陸續在大高雄各圖書分館、國小或幼稚園宣導道... 詳全文 »

: 國際獅子會300E-1區「榛愛之獅」精神指標落成林瑞彥副市長; 里報.tw / 嘉義市 - 2024-04-22 17:13:20; 　　【嘉義訊】國際獅子會創立於西元1917年，100多年來以人道關懷為本，致力於社區服務，並重視環保議題，今（22）日在北香湖舉行「榛愛之獅」精神指標落成，由林... 詳全文 »

: 推動全民淨零綠生活佛光山獲環教設施場所認證; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-23 17:50:30; 　　【人間訊】環境部今日召開環境教育認證審查會，本次認證通過「佛光山佛陀紀念館」、「旗山糖廠社區環境教育中心」、「來義二峰圳文化教育廊道」及「國家生技研究園區」... 詳全文 »

: 至左營高中視察半導體數位產業先修課程陳其邁：未來將擴展到其; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-23 15:37:07; 　　【高雄訊】高雄市政府因應城市轉型，布局半導體產業發展，並積極培育人才，市府結合中央資源，鎖定左楠地區多所高中職校，自110學年度開辦「半導體數位產業先修學程... 詳全文 »