台中市政會議首推全程手語翻譯 神級手譯員領團共推資訊平權

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺中市 報導 發佈時間:2020-05-21 15:12:14

台中市政會議首推全程手語翻譯 神級手譯員領團共推資訊平權_QRCODE碼
  【臺中訊】為推動聽障資訊平權,台中市政府5月19日將領先六都進行市政會議全程手語翻譯,市府也特別委託日前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會即時翻譯BBC記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝老師,及其帶領的「台中市山海屯聲暉協進會」,與市府共同為聽障民眾建立參與市政及取得資訊平權的友善環境。
 
  社會局長彭懷真表示,為促進聽障市民自立及發展,保障平等參與市政機會,社會局委託「台中市山海屯聲暉協進會」提供手語翻譯服務,並首先於市政會議進行試辦,後續將視情況推展至重大會議或活動。
 
  彭局長說明,「台中市山海屯聲暉協進會」是台中在地的身障團體,長期深耕聽障者服務,來台中市政會議進行手語翻譯也特別邀請該領域「國寶級」的李振輝老師加入;李老師曾擔任總統大選政見發表會、立委政見發表會、行政院、立法院等重大會議手語翻譯,日前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會即時翻譯BBC記者英文提問,優秀表現吸引各界關注,也讓社會更加重視手語翻譯這項專業。社會局從108年起就開始與李振輝老師接洽,李老師未來除了提供手譯服務,也將帶領服務立法院的團隊,把中央級的服務完全移植到台中。
 
  研考會主委吳皇昇表示,台中的手語翻譯團隊相當專業,尤其李振輝老師經歷豐富,手語翻譯也重視在地特色,台中有名的珍珠奶茶、太陽餅,甚至是台中人的口頭禪「真的假的」都能在手譯內容中翻的到位傳神,當我們越了解手語表達方式,也會更感覺到肢體語言的有趣與情感傳達的特色。目前台中市政會議於每週二上午召開,也將全程公開直播,歡迎民眾至市府「臺中視界網」網站觀看。
屏東縣113年清明節應景食品抽驗結果 3件不符規定
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 10:09:30

  因應清明時節來臨,為使民眾食的安心,屏東縣政府衛生局加強抽驗清明節應景食品共計48件,檢驗結果3件產品不符規定,本次抽驗品項計有春捲、潤餅皮(春捲皮)菱形糕... 詳全文 »

高雄市113年優良職業汽車駕駛人選拔報名開跑囉!請各職業汽車
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 13:27:16

  高雄市113年優良職業汽車駕駛人選拔活動開始報名,凡符合條件者,自即日起至113年5月31日前可向各所屬汽車運輸業公會、汽車駕駛員職業工會等報名,也可以直接... 詳全文 »

春日鄉及來義鄉幸福巴士奪殊榮,服務評獎佔鰲頭
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 13:22:48

  屏東縣春日鄉公所及來義鄉公所幸福巴士歷經多輪評審,分別榮獲交通部公路局「幸福巴士金運獎」卓越及傑出獎,春日鄉公所自105年辦理幸福巴士,提供鄉內就醫、就學、... 詳全文 »

中市府聯合稽查百貨公司南洋餐飲 2家不合格依規開立限期改善
里報.tw / 臺中市 - 2024-03-29 10:12:34

  因應近日台北市知名寶林茶室餐廳爆發食品中毒事件,據了解寶林茶室台中分店已於2022年歇業,但台中市食品藥物安全處為確保市民食安,27日仍再前往現場了解,確認... 詳全文 »

公私協力挺青年 「育才造林」助屏東 縣府攜手企業推出青年多
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 10:07:35

  職場多元如同森林,小樹在大樹庇蔭下,吸取養份追尋陽光才能眾木成林。屏東縣政府28日舉辦「育才造林」青年多元職場體驗政策發布會,聯合縣內企業共同推出「青年育才... 詳全文 »

藝起狂歡兒童節 屏縣兒童藝文盛宴邀親子同樂
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 16:26:06

  兒童節連假將至,屏東縣政府為小朋友規劃一系列藝文盛宴,屏菸1936文化基地變身兒童遊樂園,現場除了有高達6公尺的大怪獸出沒,還有好吃又好玩的童趣市集與兒童劇... 詳全文 »

竹市第29屆台日少棒錦標賽圓滿結束大阪玄武隊奪冠、西門國小勇
里報.tw / 新竹市 - 2024-03-28 12:17:57

  【新竹訊】 睽違四年,歷經疫情中斷,新竹市第29屆台日少年棒球錦標賽於3月23日至3月26日在竹市虎林棒球場、西門棒球場盛大舉行,經過激烈的4日比... 詳全文 »

「據點米其林 志工大廚PK賽」 113年屏東縣社區照顧關懷
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 10:06:33

  屏東縣南北狹長達一百多公里,族群包括外省、閩南、客家、原住民及新住民,造就多元的餐飲文化,屏東縣政府為提升社區照顧關懷據點餐飲志工的職能及促進廚藝交流,28... 詳全文 »

郵輪招商成效亮眼 港務公司再次出擊行銷臺灣
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 10:16:22

  郵輪復航屆滿一週年,去(2023)年臺灣港群郵輪到港實績亮眼,共達327艘次、54.7萬旅客人次,雙雙恢復至疫情前最高峰的五成,今(2024)年港務公司再次... 詳全文 »

前進校園主動出擊 路竹戶政到校核發身分證
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 16:04:56

  【高雄訊】因應年滿14歲之國民應請領國民身分證,路竹戶政事務所於3月份主動出擊,派員至轄區內路竹中學、一甲國中、阿蓮國中及田寮國中等4所學校,受理及核發應屆... 詳全文 »

屏東縣清淨河面計畫,維護河川環境清淨
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 16:25:09

  為阻絕垃圾排入河川造成生態浩劫,屏東縣政府在河川匯流處及市區內排水設置多處河面垃圾攔除設施,並責由專人每週針對河川、區域排水及雨水排水路線巡檢,發現髒亂點即... 詳全文 »

宜蘭縣獲頒112年整體閱讀力表現績優城市於圖書館外多點同步推
里報.tw / 宜蘭縣 - 2024-03-27 22:09:31

  【宜蘭訊】教育部於今(3/27)日公布「112年臺灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」,宜蘭縣於縣市人口40萬人以上組別獲「整體閱讀力表現績優城市」殊榮,另於「... 詳全文 »

4月2日社工日快樂,高市府多面向支持社工 高市社工於全國社會
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 10:18:38

  衛生福利部公布「113年度全國社會工作專業人員表揚得獎者名單」。高雄市公私立社福機關(構)、團體及醫事機構之社工人員,在全國激烈競爭中共17名社工人員脫穎而... 詳全文 »

屏東春天音樂慶典 台灣祭+三大日音樂節接力飆唱
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-29 10:04:56

  春天就是要來屏東聽音樂!屏東二大音樂品牌「台灣祭」、「屏東三大日音樂節」,將於4月份起連續二週接續登場,4月4日至6日台灣祭在墾丁大灣遊憩區重磅搖滾,4月1... 詳全文 »

透地雷達檢測抓道路下坑洞 高雄市兩年內完成修復321處
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 10:34:02

  高雄市廣泛利用透地雷達車檢測道路坑洞,至今已邁入第二年,在修復道路坑洞時也會針對水利設施損壞進行修補,避免孔洞反覆發生,水利局在111年起針對207條有潛在... 詳全文 »

重機迎王氣勢磅礡 陳其邁熱情邀約民眾共襄盛舉「全球王爺.旗山
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-29 09:53:35

  【高雄訊】鯤洲宮「全球王爺.旗山有約」活動將於4月6日、7日熱鬧展開,透過「重機迎王」、「王爺相揪聯誼趣」、「農特產品展示會」等,匯聚各地王爺信仰及泰國暹羅... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP