市府二官辦雙語菜單計畫有新招! 祭出「外籍秘密客」行銷方案

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2018-05-16 22:36:02

市府二官辦雙語菜單計畫有新招! 祭出「外籍秘密客」行銷方案_QRCODE碼
  【臺南訊】聞名遐邇的臺南小吃、美食,常讓許多老饕及外國旅客讚不絕口。為將最道地的臺南庶民美食推向國際,市府二官辦今(15)日舉辦「107年度雙語菜單推廣認證計畫」說明會,向業者說明該計畫,除了比照去年「全程免費」輔導業者製作雙語菜單/目錄,今年更推出「外籍秘密客」及「雙語優惠券」行銷活動。期能替店家提昇知名度,吸引更多業者投入,共同為臺南市營造英語友善環境。
 
  二官辦於今日的說明會中表示,今年度計畫最特別之處,在於「外籍秘密客」行銷活動。市府將廣邀全臺灣的外籍人士造訪英語友善店家,針對店內的雙語菜單/目錄或是店員英語溝通能力提供建議,以利了解外籍人士實際需求,作為市府進一步改進、提昇之參考。另一方面,受邀的外籍人士造訪店家時,也將利用臉書、Instagram或Twitter等社群媒體打卡,將店家的知名度擴展至外籍人士之生活圈。此外,二官辦也把目標鎖定在臺南就讀的外籍學生,將店家提供的優惠券分送學生們,期能提昇英語友善店家業績,吸引更多人前往英語友善店家消費、購物,能讓居住於臺南的外籍學生更了解在地美食文化。
  
  說明會現場特別邀請「志清豆漿」劉展志老闆,和曾經於成大就讀的美國人Alan經驗分享。劉老闆表示,雙語菜單計畫透過Google map的建置,幫助店家擴展許多客源,包含來自印度、日本、韓國、馬來西亞的遊客,他呼籲店家們共同來參與,將臺南美食從「點」串成「線」在串成「面」。來自美國的Alan則分享,過去曾見過店家自行的翻譯菜單中出現有趣的翻譯謬誤,例如:炒水蓮翻譯成「I can’t find it on google but it’s delicious.」或是麥克雞塊翻譯為「McDonald’s best friend」,讓點菜的外國人一頭霧水。Alan也說,對比於好幾年前,目前台南整體的英語友善環境已改善許多,他到店家消費時,看到店員拿出政府製作的雙語菜單,讓他覺得服務相當貼心。此外,Alan也興奮地表示,「不只台灣人很愛介紹美食,我們外國人也愛向朋友介紹美食」,他很期待市府即將辦理的「外籍秘密客」活動,能有機會得到餐費補助、造訪不曾去過的店家,還能向他的好友們介紹最愛的臺南美食,真是太棒了!開放報名時他一定要搶當「頭香」! 
 
  兼任二官辦主任的李賢衞副祕書長表示,經過兩年的輔導推廣,臺南市已有超過五百家的英語友善店家,先前計畫重點在於協助業者提供雙語菜單/目錄,或開辦店家英語口說課程,因整體英語友善環境已有初步成果,故從今年起,市府雙語菜單計畫將逐步把重心轉向協助英語友善店家行銷,期待透夠過外籍人士的參與,創造全市共創英語友善環境之需求。
 
  二官辦表示,凡參與市府英語友善標章計畫的店家,其營業資訊(中英文)、雙語菜單,或店家英文網站或英文簡介也一併呈現於「臺南市英語友善線上地圖」,該地圖串連各行各業,包括民宿、古蹟、寺廟、停車場、藥局、醫院等,未來市府將製作QR Code向外籍人士行銷宣傳,讓不管在台南旅遊或是定居的外籍人士,都能享受便利的生活環境,驅使臺南逐漸邁向國際化城市。
   
  若有興趣參與計畫之店家/餐廳業者,請撥打報名專線06-222-2149,本計畫採「先報名、優先入選」方式,敬請業者把握機會唷!
臺南市首場大型就業博覽會3月30日善化登場 提供
里報.tw / 臺南市 - 2024-03-27 16:59:37

  為打造黃偉哲市長「希望家園」的施政願景,臺南市政府今(113)年首場「台南好生活台南呷頭路」大型就業博覽會,將於3月30日(週六)上午9時至12時在善化區文... 詳全文 »

苓雅行動列車駛進轄內8所國中 核發國民身分證
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-26 09:29:47

  苓雅戶所為體貼莘莘學子,自2月29日開始主動前進轄內8所公、私立國民中學,受理學生初領國民身分證,採主動到校便民服務,解決學生因課業繁重無暇親自到戶所辦理之... 詳全文 »

率全臺各縣市之先臺東召開三級預防體系量能與合作跨局處網絡聯繫
里報.tw / 臺東縣 - 2024-03-26 11:03:40

  【臺東訊】為提升縣內高齡照顧與保護體系更為周全與強化各局處合作機制,臺東縣政府率全國之先於3月25日召開「113年度臺東縣三級預防體系量能與合作(長期照顧、... 詳全文 »

緯創火警迅速疏散數百人企業義消功能發揮
里報.tw / 新竹市 - 2024-03-26 16:48:33

  【新竹訊】昨(25)日深夜22時22分許新竹科學園區內緯創科技發生火警,現場為頂樓空調機燃燒,火勢並沿風管向內延燒,消防局計出動19車、警義消106人前往搶... 詳全文 »

連假必訪!最歡樂的生活美食展又來了 「2024統一集團生活美
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-26 18:21:42

  為迎接即將到來的四天連假,最歡樂的生活美食展又來與你一起同樂囉!「2024統一集團生活美學館」4月4日到7日將於高雄夢時代購物中心8F時代會館盛大登場。去年... 詳全文 »

免費現場法律諮詢服務3月29日場次:縣府
里報.tw / 嘉義縣 - 2024-03-26 16:48:33

  【嘉義訊】嘉義縣政府為推展民眾法律扶助,協助民眾解決法律問題,聘請熱心服務之開業律師擔任縣府法律顧問,並依照排定之時段至各鄉鎮市提供免費現場諮詢。  113... 詳全文 »

杜絕病媒蚊孳生!竹市啟動登革熱防治邱副市長籲做好「巡、倒、清
里報.tw / 新竹市 - 2024-03-26 16:48:33

  【新竹訊】新竹市政府持續推動登革熱病媒蚊防治工作,攜手全民一起杜絕登革熱,今(26)日在市府大廳召開「清除孳生源 全民總動員」登革熱防治啟動記者會... 詳全文 »

麻豆監理站讓高齡者親身體驗路口潛在的風險
里報.tw / 臺南市 - 2024-03-26 11:15:25

  3月21日上午麻豆監理站辦理跨機關合作,將行動監理車開到麻豆區埤頭里永安宮廣場,結合社會局、警察局麻豆分局、埤頭里里長一起邀請鄉親長輩們參與「高齡者車輛視野... 詳全文 »

戲劇女神「曾莞婷」 超人氣貼圖「柴語錄」 一起到創世基金會蓋
里報.tw / 高雄市 - 2024-03-26 18:24:54

  為籌建清寒植物人安養院新建第18家-花蓮分院,柴語錄特地為創世獨家設計吸睛可愛圖案、授權包裝,推出聯名義賣品—米果禮盒與午安枕。今日(3/26)... 詳全文 »

雲林2024運動i臺灣2.0啟動縣長張麗善邀縣民作伙運動打造
里報.tw / 雲林縣 - 2024-03-26 16:48:33

  【雲林訊】雲林2024運動i臺灣2.0計畫26日開跑!縣長張麗善表示,縣府今年融入國際友誼年元素,涵蓋3大專案、20項運動項目,共有34單位舉辦72場休閒運... 詳全文 »

粉紅超跑來北港朝天宮人潮爆滿!張縣長頒獎慰勉「雲警工作團隊」
里報.tw / 雲林縣 - 2024-03-26 16:48:33

  【雲林訊】苗栗縣白沙屯媽祖、山邊媽祖鑾轎於3月21日抵達雲林、3月24日返回苗栗,在眾多虔誠香燈腳徒步行走進香過程,雲林縣警察局為確保活動順遂,總計動員警力... 詳全文 »

「志工有愛 勞動精彩」 屏東縣政府勞青處志工 榮獲勞動部第
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-26 11:18:31

  勞動部為表達對志工的肯定與感謝,近日在公務人力發展中心福華國際文教會館舉行「第十屆全國績優勞工志工表揚」頒獎典禮,由勞動部頒獎肯定各領域傑出勞工志工與績優勞... 詳全文 »

竹市培英國中老舊校舍拆除重建工程順利決標!高市長:校園環境將
里報.tw / 新竹市 - 2024-03-26 16:48:33

  【新竹訊】新竹市政府致力營造「新竹好學、安心就學」的優質校園環境,市長高虹安不僅大力推動新建校舍工程,亦十分重視校園老舊校舍拆除重建工程,克服缺工、物價上漲... 詳全文 »

中市后里森林公園再進化! 森林嘉年華「搖籃特色遊戲場」開工
里報.tw / 臺中市 - 2024-03-26 09:46:19

  台中市長盧秀燕重視孩童特色遊戲場需求,特別攜手民間基金會共同推動「台中美樂地計畫」,結合市長幸福政策「城市涼感行動」,保留並利用公園原有蓊鬱林木景色,在后里... 詳全文 »

南市「勞工領袖大學初階班」開訓 在職勞工進
里報.tw / 臺南市 - 2024-03-26 23:56:28

  為建構黃偉哲市長「希望家園」的施政願景,臺南市政府與國立成功大學合作辦理「勞工領袖大學初階班」於今(26)日開訓,臺南市政府副秘書長殷世熙、成功大學推廣教育... 詳全文 »

屏縣府小內閣人事異動 民政處長、原住民處長人選敲定
里報.tw / 屏東縣 - 2024-03-27 17:06:12

  屏東縣政府26日發佈人事調整,懸缺半年的民政處長,由縣長室主任鄭文智接掌,縣長室主任則由縣長室秘書王品晴接任;另原住民處處長顏成仁因個人生涯規劃而離職,其職... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP