美籍演員跨海來臺演出「環遊世界80天」英語劇，讚臺南小朋友英語理解力佳

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2017-12-04 10:26:46

　　【臺南訊】臺南市政府第二官方語言專案辦公室（簡稱二官辦）今（106）年與敦煌書局合作，邀請曾巡迴過15個國家的ArtSpot劇團，至臺南市西門、東興兩所雙語教學國小演出世界名著「環遊世界80天」（Around the World in 80 Days）改編之全英語劇。該劇團成立於1997年，今年迎接第20週年，向來提倡經典英語劇，對非英語系國家的學生非常有幫助，因此深受世界各國英語教學界重視。二官辦表示，南臺灣少有全英語劇團演出，今年首度邀請ArtSpot劇團至臺南國小演出，目的是評估明年度擴大辦理的可行性，期能將英語融入其他科目教學與校園生活，並提供教育人員多元教學管道。因此，除了以上兩所學校全校師生外，也邀請其他學校的老師、教育人員前往欣賞體驗。

　　ArtSpot劇團今天（12月1日）各於西門、東興國小演出上午場、下午場，為將近一千位師生演出全英語劇「環遊世界80天」，並在現場與師生熱烈互動。飾演劇中角色Phileas Fogg的美籍演員Kent Reynolds於演出後表示，他覺得臺南小朋友的英語理解力很好，也喜歡用英語溝通，並且對於劇中角色的經歷可以「感同身受」。

　　西門實小三年級的蔡同學說，雖然劇中有些英語較難，但她聽得懂部分內容，「我覺得環遊世界的部分最好玩，以後還會想看這本書。」西門實小家長姜冠群的女兒就讀三年級，今天也到西門一同觀劇的姜冠群說，因為西門平時英語課多，小孩看英語劇已經「多少聽得懂」，而且「環遊世界80天」的內容很好玩，可培養小孩的國際觀，因為劇中提到許多國家和交通工具。

　　西門實小呂翠鈴校長則表示，小朋友平時上英語課，是接受老師的口語訊息，而今天英語劇團的演出同時帶給小孩聽覺與視覺輸入，透過生動的表演及肢體表達，讓學生體驗不同的學習方式。英語劇演完後，還有學生與演員的互動時間，呂校長說：「從小朋友提出的問題，可看出他們知道英語劇的內容，劇中的故事情節和地理常識，也讓學生很有新鮮感。」同時擔任臺南市英語領域輔導團總召的呂校長認為，「英語教育的成功，是教師專業技能的呈現」。她強調雙語教學不會弱化小孩的母語學習，「許多國家進行多語教學，並不會造成語言之間的互相排擠。」

　　東興國小林啟泓校長表示，非常高興這次ArtSpot劇團可以來到下營演出，這是全校小朋友有史以來第一次看到Live的英語戲劇演出，包括全校學生甚至幼兒園小朋友，都一起來看戲。「不論懂得多少英語，至少可以透過肢體表達與戲劇表演，讓小朋友對英語產生興趣」。率領全體師生到東興國小觀劇的南梓實小校長翁程祥表示，學英語的目的本來就是要用英語，「環遊世界80天」英語劇結合音樂、文學、藝術，與雙語小學CLIL學科內容與語言整合學習的方法一樣。南梓實小英語教師沈筱娟說，為了讓學生更熟悉戲劇內容，在學校中廊佈置了世界地圖，帶著小朋友一一了解各個國家，讓小朋友觀劇時可以更融入故事內容。

　　二官辦表示，希望透過「環遊世界80天」英語劇至國小演出，讓小朋友自然感受到英語是打開世界的一把鑰匙，可以透過英語認識、探索世界。更重要的是，觀劇是培養英語聽說能力的好方法之一，臺南市之所以在國小階段就推動雙語教學，主因是為了把握學童培養英語聽說能力的黃金時期，小孩培養英語聽說能力自然不費力，如可提供學童足夠的英語聽說環境，日後就不怕說英語。二官辦明年也計畫擴大辦理英語戲劇活動，讓更多學童體驗不同的英語學習方式。

: 監察委員巡察高雄市-開放民眾登記陳情; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 12:40:55; 　　【高雄訊】監察院地方機關巡察第2組巡察委員林國明、張菊芳，為關心民情，將於113年4月25日（星期四）下午3時至5時，假高雄市前鎮區公所（高雄市前鎮區康定路... 詳全文 »

: 嘉義優鮮鳳梨派對新鮮直送台中草悟道; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【嘉義訊】嘉義縣政府將在4月20日、21日在台中草悟道B區舉辦「嘉義優鮮-春日鳳梨派對」推廣活動，民眾在現場購買兩支新鮮鳳梨即可換得鳳梨相關精美好禮，也推出... 詳全文 »

: 「iMarine 航港發展資料庫」推出嶄新功能，即時掌握灣靠; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-19 15:09:29; 　　交通部航港局iMarine航港發展資料庫(已於112年10月23日正式上線，頗受各界好評)為持續提供更多優質服務，於本(4)月推出嶄新功能，呈現「行經臺灣貨... 詳全文 »

: 疫後特別預算執行成效良好陳揆：提供各項便利服務讓民眾感受政府; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】行政院長陳建仁今（18）日於行政院會聽取財政部、經濟部、交通部、農業部、衛生福利部、內政部、文化部、教育部分別說明「疫後強化經濟與社會韌性及全民共... 詳全文 »

: 竹市稅務局提醒0403地震受災戶個人災損書審金額調高至30萬; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【新竹訊】近期許多市民詢問0403地震個人災害損失申報相關問題，稅務局表示，各地區國稅局為協助遭受不可抗力災害的民眾，並加速災害損失報備及審查流程，調高個人... 詳全文 »

: 公私資源協力社工的菜籃子，支撐脆弱家庭渡難關; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:32:59; 　　社工家訪常遇到各種有需求的家庭，社工「盤點」既有資源及需求，最後提供家庭適切的服務，除提供公部門的福利資源外，再適時「媒合」民間慈善資源支持家庭。面對案家的... 詳全文 »

: 體驗當地食材文化探索之旅！臺北育達高中餐飲科實地宜蘭蔥農場; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】臺北育達高中餐飲科的學生們於最近展開了一場別開生面的校外教學之旅，前往宜蘭三星田園樂的三星蔥農場，體驗一場豐富具意義的旅程。活動讓同學們徹底融入農... 詳全文 »

: 青年好宜居！竹市租金補貼專案受理破萬戶持續打造幸福友善城市; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【新竹訊】新竹市政府挺青年！竹市擁有科學園區座落、五所大專院校，吸引就業人口、就學青年遷入，都發處表示，為因應龐大外移族群的住房需求，市長高虹安落實青年宜居... 詳全文 »

: 屏東縣推動社會住宅包租代管房東房客享多種優惠; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:24:25; 　　屏東縣配合內政部開辦社會住宅包租代管計畫，以低於市場租金包租或代管方式提供給所得較低家庭、弱勢對象及就業、就學有居住需求者之租屋協助，至今成功媒合房東與房客... 詳全文 »

: 投機詐騙/解除定存!「土地大亨」夢碎假投資詐騙警界「神鵰俠侶; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】日前位於臺北市大安區和平東路3段銀行行員向警方報案，表示有民眾疑似遭到詐騙，臨櫃欲解除定存並領取，經警方到場不斷向女子述說多起詐騙案例，及時攔阻該... 詳全文 »

: 高雄觀光圈春季新風貌品味高雄綻放山海之美; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:20:51; 　　茂林國家風景區管理處為推廣境內觀光旅遊、特色產業及高雄觀光圈遊程，將於4/19-4/22一連四天在「2024ATTA臺中國際春季旅展」正式登場，地點就在臺中... 詳全文 »

: 行政院召開「0403花蓮地震災後復原重建確認總經費需求」會議; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】行政院副院長鄭文燦於4月12日召開「0403花蓮地震災後復原重建所需經費來源」會議，統合各項災害復原重建經費，本(18)日持續盤點各項重建需求，再... 詳全文 »

: 高市首創「狗狗藝文輕旅行」帶毛孩搭輕軌看展覽!; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 14:59:37; 　　【高雄訊】「和愛犬一起搭輕軌看展」不再是夢想！今(19)日上午由高雄市動物保護處、高雄捷運公司、高雄市政府捷運工程局與內惟藝術中心共同舉辦「好伴車車～狗狗藝... 詳全文 »

: 《新竹生活》4月號出刊從「家」出發邀您看見安居科技城願景; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【新竹訊】《新竹生活》雙月刊4月號即日起推出！新竹市近年人口成長總是名列前茅，市府積極推動生育福利、補助公共托育、弱勢兒童及少年生活扶助、調升社會福利津貼和... 詳全文 »

: 衛武營與新加坡濱海藝術中心首度攜手《我所起舞的地方》新加坡; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 12:43:02; 　　衛武營國家藝術文化中心與新加坡濱海藝術中心首度攜手，共同製作之周書毅《我所起舞的地方》甫於今年2月在濱海藝術中心落幕，首演兩場次全數完售，口碑好評爆棚，多位... 詳全文 »

: 屏東應屆畢業青年企業實習媒合會周六登場! 來面試、聽講座，; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-19 15:00:28; 　　屏東應屆畢業青年企業實習媒合會將於20日上午9時至12時屏東縣政府勞動暨青年發展處1樓大廳登場，此次媒合會共邀集海尼根台灣股份有限公司、福容大飯店、鮪魚家族... 詳全文 »