首次父子檔同列在地歷史名人陳玉峰、陳壽彝故居掛牌

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2017-05-11 23:11:43

　　【臺南訊】為紀念在地歷史名人，市府今(11)日於中西區陳玉峰及陳壽彝父子故居舉行掛牌儀式，由市長賴清德親自為故居掛上紀念牌。賴市長表示，陳玉峰先生及陳壽彝先生為府城近代著名彩繪畫師父子檔，一門雙傑，在彩繪藝術上登峰造極，這不只是陳家的光榮，也是台南市的光榮。

　　賴市長提及設置歷史名人故居紀念牌的原因，是要讓台南市民更知道台南市的歷史上，也藉此讓大家有學習的典範。市府一直以「文化首都」為最重要施政目標，也想讓來台南的人就能認識台灣，讓台南市民有光榮感。在這樣的目標下，市府推動很多配套工作，其中一項就是找出對台南市有所貢獻的人。本市歷史名人分成藝文、學術教育、政治、醫療、經濟、宗教、技術等7大類，陳玉峰先生和陳壽彝先生是屬於藝文類，一門雙傑，實屬不易。

　　賴市長細數陳玉峰及陳壽彝父子生平事蹟，陳玉峰本名延祿，業界皆呼「阿祿司」，他年幼時常到東嶽殿一帶遊玩，對廟宇及四周書畫裱褙店的傳統圖像耳濡目染，啟發他對傳統繪畫的興趣。廟宇因為有陳玉峰先生的作品，而價值不凡，成為地方古蹟，甚至成為國家級古蹟，彰顯出一位藝術家的偉大，除了廟畫作品，陳玉峰還有相當多的紙本繪作。陳玉峰性格內歛，彩繪門神具傳神有藝術性，重視人物整體比例，畫作融入文學、詩書，水墨風格濃厚，超越民間藝術刻板侷限，堪稱是府城四百年來第一位真正在地化民俗彩繪大師。

　　最後賴市長介紹陳壽彝先生生平事蹟，陳壽彝原名金鐘，又號比南齋主，出身台南府城彩繪家族。父親陳玉峰是第一代台灣本土彩繪師，表兄蔡草如亦是傳承彩繪，且膠彩、水墨創作均具成就的知名畫家。陳壽彝幼承家學，受父親陳玉峰啟蒙，即對繪畫有高度興趣。自父親過世後，所有廟畫的工作，均落在陳夀彝身上。他對工作的要求極為嚴謹，凡事事必躬親，幾乎沒有正式的學徒，卻也因此其所創作的任何作品都品質精美，成為足以傳世的佳構。

　　現場除陳壽彝家屬出席參與外，還有文化局長葉澤山、當地議員、中西區陳勝楠區長、藝文人士及在地居民共同參與這個重要儀式。會中陳壽彝夫人陳江春葉女士表示，感謝市府頒發陳玉峰及陳壽彝為本市歷史名人這樣的榮譽，這是對他們在歷史上的肯定，也是對他們的懷念與敬仰。

　　註1.陳玉峰本名延祿，業界皆呼「阿祿司」，他年幼時常到東嶽殿一帶遊玩，對廟宇及四周書畫裱褙店的傳統圖像耳濡目染，啟發他對傳統繪畫的興趣。明治41年(1908)陳玉峰進入公學校就讀，畢業後接受堂兄陳延齡的教導，學習詩文漢學。1920年泉州水墨畫家呂璧松客居台南，與陳家頗近，陳玉峰投入師門，經常請益，呂璧松專攻水墨，陳玉峰的畫風受他影響頗大；同時陳玉峰也經常向台南的佛雕師蔡心請益，呂璧松客居台南3年後返回中國，陳玉峰也經常往返兩岸，追隨遊學。1925年，25歲的陳玉峰受邀參與澎湖天后宮廟畫工作，與潮汕名家朱錫甘合作，陳玉峰負責三川殿彩繪，奠定他在廟畫界的地位，從此他的工作不斷，各地相繼邀請他作畫。1948年起，陳玉峰完全投入彩繪志業，從高雄旗津天后宮(1948)、笨港水仙宮(1948)、嘉義城隍廟(1949)、善化慶安宮(1952)、褒忠鎮安宮(1954)、北港朝天宮(1955)、台南大天后宮(1956)、廣安宮(1956)、萬華清水祖師廟（1957）、西港慶安宮（1958）、天壇（1959）、開基玉皇宮（1959）、澎湖望安永安宮(1959)、陳德聚堂(1961)、左營慈濟宮(1963)、三山國王廟(1963)到最後遺作的松山慈濟宮(1963)，都有他的作品。廟宇因為有陳玉峰先生的作品，而價值不凡，成為地方古蹟，甚至成為國家級古蹟，彰顯出一位藝術家的偉大。除了廟畫作品，陳玉峰還有相當多的紙本繪作，他曾收輯《人體服裝畫稿集》，也精繪完成《百鳥畫集》都是對後輩傳承重要圖稿。陳玉峰性格內歛，彩繪門神具傳神有藝術性，重視人物整體比例，畫作融入文學、詩書，水墨風格濃厚，超越民間藝術刻板侷限，堪稱是府城四百年來第一位真正在地化民俗彩繪大師。

　　註2.陳壽彝原名金鐘，又號比南齋主，出身台南府城彩繪家族。父親陳玉峰是第一代台灣本土彩繪師，表兄蔡草如亦是傳承彩繪，且膠彩、水墨創作均具成就的知名畫家。陳壽彝幼承家學，受父親陳玉峰啟蒙，小學就讀明治公學校（今台南市成功國小），即對繪畫有高度興趣。其後因逢中日戰爭，學業中輟，戰爭結束後，政權更易，推行北京話為國語，陳夀彝頗感適應不易，又加上家庭經濟狀況不佳，乃與父親商量，不再上學，專心繪事。其時，陳壽彝年約十四、五歲，適逢表兄蔡草如，已從日本遊學返台，兄弟二人雖在年齡上有近十五歲差距，但同為新時代的年輕人，觀念上頗能相通。蔡草如以其在日本學得的新觀念、新技法，對少年壽彝，產生了相當大的引導、啟蒙作用。從1957年起跟隨父親參與萬華祖師廟、澎湖永安宮等宮廟的門神彩繪工作，自父親過世後，所有廟畫的工作，均落在陳夀彝身上。他對工作的要求極為嚴謹，凡事事必躬親，幾乎沒有正式的學徒，卻也因此其所創作的任何作品都品質精美，成為足以傳世的佳構。包括目前仍可得見的台南市總趕宮的門神、壁畫(1966)、台北萬華龍山寺門神(1966)、台南市武廟壁畫(1967)、台北新莊慈祐宮門神(1967)、台南市孔廟壁畫(1968)、嘉義慈濟宮壁畫(1968)、台北萬華清水祖師廟門神(1968)、台南安平文朱殿樑枋(1969)、台南灣裡慈濟宮門神、壁畫、樑枋、天花(1969)、基隆興濟宮門神(1970)，及北港朝天宮門神、樑枋(1971)、台南西港慶安宮門神(1972)、台南興濟宮門神(1973)、台南安平城隍廟門神(1973)等等，均為質地精美的傳世佳構。在大量廟畫製作的同時，陳壽彝的創作仍未間斷，且水墨、膠彩雙修；1956年他第一次入選省展，也是全省美展、臺陽美展的常勝軍。1994年為教育部「全國民族藝術民間彩繪薪傳獎」得主。2000年起陳壽彝投身台南市建業、崑山等高中學校的彩繪課程教學，之後又受聘彰師大、台藝大、高雄大、樹德科大等大專院校，擔任彩繪課程專業教授，傳承技藝、培養後進，貢獻卓著。2012年獲文化部頒贈「國家重要藝師」獎章。

: 出席國家圖書館南部分館暨國家聯合典藏中心新建工程上梁典禮陳揆; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】行政院長陳建仁今（18）日前往臺南市出席「國家圖書館南部分館暨國家聯合典藏中心新建工程上梁典禮」時表示，為因應南部科技產業持續發展所需的資訊服務，... 詳全文 »

: 「iMarine 航港發展資料庫」推出嶄新功能，即時掌握灣靠; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-19 15:09:29; 　　交通部航港局iMarine航港發展資料庫(已於112年10月23日正式上線，頗受各界好評)為持續提供更多優質服務，於本(4)月推出嶄新功能，呈現「行經臺灣貨... 詳全文 »

: TULU 2024世界原住民族旅遊高峰會精彩落幕凝聚6點原; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:12:31; 　　TULU2024世界原住民族旅遊高峰會（WorldIndigenousTourismSummit,WITS）18日在高雄展覽館舉辦閉幕式，原民會夷將‧拔路兒... 詳全文 »

: 全國污水下水道考核評鑑高雄市連三年榮獲「優等」殊榮; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:29:43; 　　內政部國土管理署辦理「112年度污水下水道建設計畫考核評鑑作業」，高雄市榮獲全國唯二「優等」殊榮，更已連續三年榮獲「優等」殊榮，高雄市政府由副市長林欽榮代表... 詳全文 »

: 「2024我們生活節」鐵獅玉玲瓏將推出感恩勞力限定劇碼; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:27:07; 　　專屬勞工的慶典「我們生活節」在勞動節前夕登場，將從4月26日至28日連三天在縣民公園盛大展開，首日將有屏東限定版的「鐵獅玉玲瓏」演出，屏東縣政府今天（18日... 詳全文 »

: 屏東縣推動社會住宅包租代管房東房客享多種優惠; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:24:25; 　　屏東縣配合內政部開辦社會住宅包租代管計畫，以低於市場租金包租或代管方式提供給所得較低家庭、弱勢對象及就業、就學有居住需求者之租屋協助，至今成功媒合房東與房客... 詳全文 »

: 學民產官協力中山大學辦永續環境與能源管理研討會; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:31:59; 　　為因應2050淨零排放的政策目標，減緩氣候變遷對環境、社會和人類的影響，各界關注永續環境與能源管理的議題，國立中山大學氣膠科學研究中心攜手台灣環境保護聯盟、... 詳全文 »

: 全國選手齊聚台中自由車場競技 113年全中運中市以33金暫列; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-19 12:45:54; 　　113年全中運提前賽陸續如火如荼展開，自由車場地賽自17日起至19日在台中市立自由車場舉辦，台中市政府教育局主任秘書郭明洲今日特別代表市長盧秀燕到場，為台中... 詳全文 »

: 旅宿業大缺工.翰品酒店成為身障職訓好企業; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:04:02; 　　身心障礙朋友要在職場就業，往往會面臨許多的挑戰，對於職場的不熟悉，對於身障者的不接納，都是身障者就業的困境。高雄市博愛職訓中心，每年都辦理許多身心障礙者的職... 詳全文 »

: 首部國際級海上冒險實境節目《上船了各位！》中台灣影視基地熱; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-19 12:46:50; 　　由三立、華視、日本極東電視台及文化內容策進院共同打造的實境節目《上船了各位！》18日於台中霧峰中台灣影視基地開錄，體驗造浪池真實巨浪的震撼教育！節目由胡宇威... 詳全文 »

: 為孩子尋求更好的學習環境與資源成就每一個孩子適性揚才; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:26:03; 　　在少子女化浪潮衝擊下，屏東縣113學年度有三所學校列入合併或停辦評估，結果引起地方不捨或爭取續辦的聲音，縣府教育處表示，地方的意見都會一併提交教育審議委員會... 詳全文 »

: 無菸健走、樂活運動享健康; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:29:10; 　　屏東縣政府響應5月31日世界無菸日，衛生局將於5月25日在內埔鄉的六堆客家文化園區舉辦「戒菸就贏一級棒健走活動」，歡迎民眾踴躍報名參加，一同宣揚無菸理念，營... 詳全文 »

: 打破語言界線移民署邀新住民學習多元文化; 里報.tw / 澎湖縣 - 2024-04-18 22:20:44; 　　移民署中區事務大隊澎湖縣服務站結合澎湖縣新住民家庭服務中心，於4月18日在澎湖縣婦女館孵夢教室，辦理113年度「多元文化融合－家庭教育課程暨居、停留法令宣導... 詳全文 »

: 政院核定5月19日為「白色恐怖記憶日」陳揆：形塑公共記憶、反; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】行政院長陳建仁今（18）日於行政院會表示，為回應民間對於制定白色恐怖記憶日或紀念日的倡議，行政院已依蔡英文總統指示，於上週核定每年5月19為「白色... 詳全文 »

: 高雄觀光圈春季新風貌品味高雄綻放山海之美; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:20:51; 　　茂林國家風景區管理處為推廣境內觀光旅遊、特色產業及高雄觀光圈遊程，將於4/19-4/22一連四天在「2024ATTA臺中國際春季旅展」正式登場，地點就在臺中... 詳全文 »

: 藝術家駐校成功高中國際城市-走讀臺北城的國際交流; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】成功高中國際駐校藝術家活動，迄今已經舉辦第五屆，今年透過網路開放報名讓世界各地藝術家們申請，結果收到來自19個國家，36位陶藝家的申請探問，其中不... 詳全文 »