高雄市南安國小四語導覽家鄉人文地圖

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2021-12-02 10:28:51

　　【高雄訊】1日上午高雄市彌陀區南安國小，舉辦四語導覽家鄉人文地圖暨小小解説員集訓成果發表記者會，由高雄市彌陀區南安國小與彌羅港文史協會、社區耆老、越南語外籍教師共同攜手完成彌陀區人文地圖的導覽影音地圖錄製，並融合家鄉傳統產業的斗笠造型，設置一座家鄉人文導覽影音地圖，讓外地遊客透過手機掃描景點的QR碼，就能夠經由四種語言，認識彌陀區的皮影戲、龜甲香傳統醬油等特色文化景觀，引導遊客深度旅遊彌陀區的人文景點。

　　同時，在11月份經說唱藝術曹錫榮、黄燕如老師6次密集訓練的「家鄉地圖導覽」小小解說員以國語、英語現場成果發表，有國語小小解説員導覽~漯底山-蔡羽柔，濟山宮-張皓宸，彌壽宮-林芝琳，吳家燕尾古厝-林名璿，海岸光廊-孫紹瑋，皮影戲-陳祈君，斗笠-陳祈蓁，龜甲香醬油-孫聖雅，及英語小小解説員導覽~漯底山&濟山宮-高鈺閏，皮影戲-林佩諭。展現學生為家鄉人文導覽，獻出精彩的誘果。高雄市議員黃秋媖、民進黨高雄市黨部執行長林志誠特別與會關心鼓勵。

　　南安國小以「南安心山海情」為校訂課程的學習主軸，課堂上讓學生透過機器人巡跡、小組討論等方式，認識家鄉的文史特色。近期更將課程與實境結合，帶領小朋友與彌羅港文史協會的吳皇奇理事長、張哲男先生等社區專業人士，走遍家鄉9個特色景點，錄製國語、閩南語、英語與越南語等多語導覽的影音檔，製作成有聲有影的導覽地圖。

　　教務主任莊錦英表示錄製導覽地圖的過程，也是讓學生從做中學的體驗學習課程，從背稿、對著鏡頭、NG重來等等拍攝經歷，相信學生能成為稱職的小小導覽員，為行銷家鄉盡一份心力。

　　更特別的是，在導覽地圖的上方有大型斗笠的裝置藝術，多種語言的導覽內容再加上令人吸睛的斗笠造型，吸引到此旅遊的遊客駐足觀看，讓地圖的導覽功用能夠充分發揮。

　　學生林名璿說：「彌陀的吳家古厝有美麗的燕尾屋脊，經過小小導覽員的課程培訓，讓我更能夠了解古老三合院的建築之美。」

　　說唱藝術曹錫榮老師指導學生導覽的口語表達，讓孩子的導覽語調更加動人富有變化。學生孫紹瑋說：「我負責導覽彌陀的海岸光廊，雖然在太陽底下拍攝時留了很多汗，我還是很賣力地說學逗唱，希望遊客看到導覽影片，會有更多人來趟『漁村風情話』的輕旅行。」

　　李安世校長表示彌陀人文導覽地圖的製作凝聚了社區的向心力，錄製的過程讓學生與家鄉景點產生了許多故事，把家鄉的生活情境轉換為滋養學習的土壤，了解在地的獨特性，並且透過多種語言行銷家鄉的人文之美。

: 交通安全桌遊「道路生存戰2.0」免費索取數量有限行動要快; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:06:33; 　　為提高並落實用路人交通安全觀念，高雄區監理所推出全臺第一款專為「行人」及「駕駛」量身設計的「思考與策略型桌遊-道路生存戰」，可藉由遊戲人際互動，傳遞交通安全... 詳全文 »

: 青年好宜居！竹市租金補貼專案受理破萬戶持續打造幸福友善城市; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【新竹訊】新竹市政府挺青年！竹市擁有科學園區座落、五所大專院校，吸引就業人口、就學青年遷入，都發處表示，為因應龐大外移族群的住房需求，市長高虹安落實青年宜居... 詳全文 »

: 超人氣「我不是胖虎-胖虎肥龍期間限定店」4/18-6/11移; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 12:44:38; 　　喜愛胖虎的粉絲千萬不要錯過了！統一時代百貨高雄店即日起至6/11止，在1樓入口旁舉辦「我不是胖虎-胖虎肥龍期間限定店」，現場集結近500樣商品、多款紀念品機... 詳全文 »

: 公私資源協力社工的菜籃子，支撐脆弱家庭渡難關; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:32:59; 　　社工家訪常遇到各種有需求的家庭，社工「盤點」既有資源及需求，最後提供家庭適切的服務，除提供公部門的福利資源外，再適時「媒合」民間慈善資源支持家庭。面對案家的... 詳全文 »

: 新生路地下道路面墊高自4/27晚間21時起至4/28凌晨6; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:30:22; 　　前鎮區新生路(天后街至金福路)地下道因雨常有積水情形，影響行車安全，水利局籌措經費約295萬元，辦理新生路地下道墊高工程，為降低交通衝擊，將採夜間施工，預計... 詳全文 »

: 陳揆：加速審查花蓮地震災後重建工程及計畫全力協助災民早日重建; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】行政院長陳建仁今（18）日於行政院會聽取內政部、交通部、經濟部、教育部及行政院公共工程委員會分別說明「0403花蓮地震災後復原重建工作」報告後表示... 詳全文 »

: 《新竹生活》4月號出刊從「家」出發邀您看見安居科技城願景; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【新竹訊】《新竹生活》雙月刊4月號即日起推出！新竹市近年人口成長總是名列前茅，市府積極推動生育福利、補助公共托育、弱勢兒童及少年生活扶助、調升社會福利津貼和... 詳全文 »

: 《建設大臺中》43期出刊 PS女孩帶你體驗台中巨蛋周邊景點; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-18 22:21:53; 　　台中巨蛋話題夯，中信兄弟啦啦隊女孩(PassionSisters)帶你逛！市府建設局出版的《建設大臺中》期刊43期春季號日前發表出刊，報導台中各項重大工程最... 詳全文 »

: 體驗當地食材文化探索之旅！臺北育達高中餐飲科實地宜蘭蔥農場; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-18 23:46:09; 　　【臺北訊】臺北育達高中餐飲科的學生們於最近展開了一場別開生面的校外教學之旅，前往宜蘭三星田園樂的三星蔥農場，體驗一場豐富具意義的旅程。活動讓同學們徹底融入農... 詳全文 »

: 嘉義縣政府持續精進採購稽核品質，建構優質採購環境; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-04-19 12:55:40; 　　【嘉義訊】嘉義縣政府連續4年榮獲行政院公共工程委員會全國採購稽核小組績效考核甲等殊榮，為持續精進採購稽核品質，今19日舉辦「精進採購稽核專業能力研討會」，聘... 詳全文 »

: 屏東縣推動社會住宅包租代管房東房客享多種優惠; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:24:25; 　　屏東縣配合內政部開辦社會住宅包租代管計畫，以低於市場租金包租或代管方式提供給所得較低家庭、弱勢對象及就業、就學有居住需求者之租屋協助，至今成功媒合房東與房客... 詳全文 »

: 標線型人行道打造友善通行環境　為行人安全及無障礙通行持續努力; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:10:41; 　　為保障行人交通安全及營造無障礙通行環境，高雄市交通局積極推動標線型人行道建置，並持續檢討改善相關配套措施。交通局長張淑娟表示，標線型人行道是因應道路空間有限... 詳全文 »

: 「小玩咖2.0」盛大招募中免費體驗屏東沿山郵輪巴士; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-18 22:29:53; 　　屏東縣政府112年首次推出「郵輪巴士小玩咖」體驗活動後，吸引逾百人瘋搶報名，113年「郵輪巴士小玩咖2.0」活動將舉辦兩場次，每一場次徵求10位就讀國小四~... 詳全文 »

: 全國選手齊聚台中自由車場競技 113年全中運中市以33金暫列; 里報.tw / 臺中市 - 2024-04-19 12:45:54; 　　113年全中運提前賽陸續如火如荼展開，自由車場地賽自17日起至19日在台中市立自由車場舉辦，台中市政府教育局主任秘書郭明洲今日特別代表市長盧秀燕到場，為台中... 詳全文 »

: TULU 2024世界原住民族旅遊高峰會精彩落幕凝聚6點原; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-19 15:12:31; 　　TULU2024世界原住民族旅遊高峰會（WorldIndigenousTourismSummit,WITS）18日在高雄展覽館舉辦閉幕式，原民會夷將‧拔路兒... 詳全文 »