南市邁向國際化 積極串連10大業種雙語化服務

記者:里報.tw 林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2017-12-19 17:15:04

  【臺南訊】為營造城市英語友善環境、推動英語為第二官方語言,南市府第二官方語言專案辦公室(以下簡稱為二官辦)與市府各相關局處合作,積極推動「英語友善標章計畫」,今(106)年度包含店家、民宿、寺廟、醫院、藥局、計程車、公車、停車場、古蹟、文創園區等十項業種參與計畫。今(19)日,二官辦舉辦「2017英語友善標章成果記者會」,由臺南市副市長 張政源親自表揚業者代表,感謝各行各業參與該計畫,並期未來陸續有更多業種加入英語友善標章認證行列,加速臺南邁向國際化城市之目標。
 
  張副市長致詞時表示,「臺南市英語友善標章計畫」從去(105)年開始實施,今年市府團隊更將執行範疇拓展至10項業種,目標是將各行各業串連起來,從「點」到「線」到「面」,讓臺南成為一個「面面俱到」的英語友善環境,進一步吸引更多外籍人士來臺南觀光、定居,甚至是外商投資。計畫實施邁入第二年,願意參與的業者數量持續上升中,例如,今年有404家店家/餐廳開始提供雙語菜單,另也增加9間英語友善寺廟,以及英語友善民宿、藥局等,顯示越來越多業者願意一同攜手,建置英語友善環境、提升英語力,未來這些業者都將是臺南的「行銷大使」。
 
  二官辦說明,英語友善標章主要分為2類,第一類是「English Friendly」標章(簡稱為EF),以環境面的雙語資訊建置為主,例如:餐廳提供雙語菜單、民宿提供雙語標示、住宿文件等;而業者如具備基礎英語溝通能力,則可申請「We speak English」標章(簡稱為EF+)。今年獲得English friendly標章的店家共404家、寺廟9間、醫院20間、民宿8間及停車場4處,另有藍晒圖文創園區及2處古蹟;而獲得We speak English標章的公車司機有36位、計程車司機75位、店家51家、市區導覽人員18位、藥局5間,共10項業種參與。
 
  為了提升市民英語力,協助各業種取得「We speak English」標章,市府特別辦理許多英語口說課程,例如,經發局為店家辦理「臺南市商圈暨特色店家英語標章」基礎英語課程;交通局為計程車司機辦理「府城運將溜英文」課程,學習50句英語常用句。
 
  獲得English Friendly標章的度小月原始店老闆相當認同英語友善標章計畫,說:「自從有了雙語菜單後,我們鼓勵店員學習如何用英文介紹菜名,也開始思考怎麼在店內建置英語環境,其實這是臺南的店家要邁向國際很重要的第一步。」另外,獲得We Speak English 標章的服飾店老闆娘也興奮地表示,「現在看到外國人,就能把上課學到的單字拿出來跟外國人聊天,不僅有助於業績提升,自己也相當有成就感。」
 
  二官辦表示,感謝市民踴躍參與,為了鼓勵更多業者加入英語友善標章行列,二官辦明年度的重點工作將在行銷層面,將具備標章的業者串連起來,建置成「臺南英語友善Google (My) Map」,方便外籍人士搜尋。未來,二官辦也將製作雙語摺頁,放置在旅服中心、飯店、民宿,提供遊客索取;提升市民英語力部分,則將持續與相關局處合作,開辦英語口說課程,以簡單實用為原則,協助市民活用英語。